Türkiye Barolar Birliği Dergisi 135.Sayı

AVRUPA BİRLİĞİ ADALET DİVANININ KARARLARI IŞIĞINDA HAVAYOLU YOLCU HAKLARI İLE İLGİLİ 261/2004 SAYILI TÜZÜK REGULATION NO 261/2004 ON AIR PASSENGER RIGHTS IN THE LIGHT OF COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION DECISIONS İlke GÖÇMEN* Harun KESKİN** Özet: 261/2004 sayılı Tüzük, Avrupa Birliği (“AB”) bakımın- dan, havayolu yolcusunun rızası hilafına uçağa kabul edilmedi- ği, uçuşu iptal edildiği ya da uçuşu tehir edildiği durumlardaki asgari haklarını düzenlemektedir. Avrupa Birliği Adalet Divanı (“ABAD”), her AB tasarrufu bakımından olduğu gibi, bu Tüzük bakımından da nihai yorum makamı olarak görev üstlenmekte- dir. Bu Tüzük, uygulamadaki ileri sürülme sıklığına paralel olarak günümüz itibariyle pek çok ABAD kararına konu olmuştur. Bu çalışmanın amacı, 261/2004 sayılı Tüzük’ü –uyuşmazlık örnekleri ile birlikte– ABAD kararları ışığında ele alarak anlamı ve kapsamı itibariyle açıklığa kavuşturmaktır. Bu amaçla, çalışma boyunca önce Tüzük’teki ilgili kurallar ortaya konmuş, ardından bu kural- lar –uyuşmazlık örnekleri ile birlikte– ABAD kararları ışığında ele alınmıştır. Sonuç olarak, ABAD kararlarının bu Tüzük’ü aydınlat- tığı kadar yeni uygulama veya yorum sorunlarına kapıyı araladığı da görülmüştür. Bu da, bu Tüzük ile ilgili olarak ABAD önündeki başvuruların azalmadan devam edeceğine işaret etmektedir. Anahtar Kelimeler: Avrupa Birliği hukuku, 261/2004 sayılı Tüzük, Havayolu Yolcu Hakları, Avrupa Birliği Adalet Divanı Abstract: Regarding European Union (“EU”), Regulation No 261/2004 regulates minimum rights of air passengers when they are denied boarding against their will, their flight is cancel- led or their flight is delayed. Court of Justice of the European Union (“CJEU”) takes charge in as the final interpretation aut- hority regarding this Regulation, just as with regard to any other EU act. This Regulation has become the subject of a great deal * Doç. Dr., Ankara Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, AB Hukuku Anabilim Dalı, igoc- [email protected] ** Ar. Gör., Ankara Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, Ticaret Hukuku Anabilim Dalı, [email protected]