Türkiye Barolar Birliği Dergisi 135.Sayı

448 Avrupa Birliği Adalet Divanının Kararları Işığında Havayolu Yolcu Hakları ile İlgili ... ralel olarak 14 “Havayolu ile Seyahat Eden Yolcuların Haklarına Dair Yönetmelik”i çıkarmış olup, 15 belki de, bu Yönetmeliği ilgili Tüzük ile uyumlu biçimde yorumlamak söz konusu olabilecektir. 16 Bu çalışma, yukarıda belirtilen amaç doğrultusunda, dört bölüm halinde ilerlemektedir. Öncelikle 261/2004 sayılı Tüzük’ün uygulama alanı belirlenecek, daha sonra ise bu Tüzük ile havayolu yolcularına hak tanınan haller ile tanınan haklar sırasıyla ortaya konacak, en son da bu Tüzük’teki birtakım diğer düzenlemelere yer verilecektir. Çalışma boyunca önce Tüzük’teki ilgili kurallar ortaya konacak, ardından bu kurallar –uyuşmazlık örnekleri ile birlikte– ABAD kararları ışığında ele alınacaktır. 1. 261/2004 sayılı Tüzük’ün Uygulama Alanı 261/2004 sayılı Tüzük; yalnızca havaalanın bulunduğu yer, yolcu- lar, hava araçları ve hava taşıma işletmeleri ile ilgili birtakım koşullar aynı anda sağlanıyorsa uygulama alanı bulabilmektedir (Şekil 1). 261/2004 sayılı Tüzük’ün uygulama alanı içerisinde kalmak için, birincisi, havaalanının bulunduğu yer ile ilgili birtakım koşullar mev- cuttur. Bu bakımdan 261/2004 sayılı Tüzük iki yolcu kategorisini kapsar: 17 (i) bir üye devletin ülkesindeki havaalanlarından ayrılan yolcular, (ii) bir üye devletin ülkesindeki havaalanına varmak üzere bir 14 Havayolu ile Seyahat Eden Yolcuların Haklarına Dair Yönetmelik md. 3(1/b). 15 Resmi Gazete Tarihi: 03.12.2011, Resmi Gazete Sayısı: 28131. 16 Bu yönden örneğin bkz. İlke Göçmen, “Avrupa Birliği ile Türkiye İlişkileri Çer- çevesinde Türk Mahkemelerinin Avrupa Birliği Hukuku Karşısındaki Tutumuna Yönelik Bir Öneri: AB-Dostu Yorum Yöntemi”, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt: 63, Sayı: 1, 2014, s. 131–167. Nitekim Havayolu ile Seyahat Eden Yol- cuların Haklarına Dair Yönetmelik ile ilgili çalışmalarda da 261/2004 sayılı Tüzük ve buna ilişkin ABAD kararlarının yer aldığı görülmektedir. Örneğin bkz. İlknur Serdar, “Havayolu ile Seyahat Eden Yolcuların Haklarına Dair Yönetmelik Kap- samında Yolcuların Hakları”, Yaşar Üniversitesi Elektronik Dergisi, Sayı: 8, 2013, s. 2327–2421. Ayrıca bkz. Sami Aksoy, “Havayolu İle Seyahat Eden Yolcuların Haklarına Dair Yönetmelik”, Güncel Hukuk, Sayı: Ocak, 2012, s. 54 vd. 17 261/2004 sayılı Tüzük md. 3(1).