Türkiye Barolar Birliği Dergisi 135.Sayı

477 TBB Dergisi 2018 (135) İlke GÖÇMEN / Harun KESKİN ABAD, Mennens kararı ile birlikte “bilet” ve “bilet fiyatı” kavram- larını yorumlama fırsatı bulmuştur. ABAD’a göre 100 birincisi, 261/2004 sayılı Tüzük md. 10, bir yolcunun taşınmasının tümü bakımından de- ğil, yalnızca alakalı uçuş yönünden yaşadığı spesifik sıkıntıyı telafi et- meyi amaçlar. O hâlde bu maddedeki ödemeye temel oluşturacak fiyat, ilgili yolcunun biletinin imkân tanıdığı taşımanın tümünün fiyatı değil, yalnızca o yolcunun alt hizmet sınıfına yerleştirildiği uçuş ile ilgili fiyat olacaktır. Bununla birlikte, eğer bilet yalnızca taşımacılığın tümü için bir fiyatı belirtiyorsa ve dolayısıyla her bir uçuşun fiyatı ayrı ayrı be- lirtilmiyorsa ilgili uçuşun fiyatı, ilgili uçuşun mesafesinin yolcunun se- yahat etme imkânı olduğu toplam uçuşun mesafesine oranı üzerinden hesaplanacaktır. İkincisi, 261/2004 sayılı Tüzük md. 10 anlamında “bi- let fiyatı”, vergilerin veya yüklerin ödenmesi gerekliliği veya miktarı biletin satın alındığı sınıfa bağlı olmadığı müddetçe, vergiler ve yükler hariç olmak üzere yalnızca uçuşun fiyatı olarak anlaşılmalıdır. 261/2004 sayılı Tüzük ile ilgili olarak uygulama alanı, hak tanınan haller ve haklar dışında son olarak bu Tüzük’teki birtakım diğer dü- zenlemeler de incelenmelidir. 4. 261/2004 sayılı Tüzük Çerçevesinde Birtakım Diğer Düzenlemeler 261/2004 sayılı Tüzük birtakım diğer düzenlemeler içermektedir. İlk olarak, hareketi kısıtlı veya özel ihtiyaçları olan kişiler ile ilgili bir düzenleme mevcuttur. Buna göre 101 hava taşıma işletmesi, hareketi kısıtlı kişiler ile onlara eşlik eden kişilerin veya sertifikalı rehber kö- peklerinin yanı sıra refakatsiz çocukları taşımaya öncelik vermelidir. Uçağa kabul edilmeme, uçuş iptali veya her uzunluktaki uçuş tehiri hallerinde hareketi kısıtlı kişiler ile onlara eşlik eden kişilerin yanı sıra refakatsiz çocuklar, mümkün olan en kısa sürede, 261/2004 sayılı Tü- zük çerçevesinde bakım hakkından (9. madde) yararlandırılmalıdır. İkinci olarak, yolcuları hakları bakımından bilgilendirme yüküm- lülüğü getirilmiştir. Buna göre 102 hava taşıma işletmesi, şu metni içeren 100 Ibid, paras 16-32; 33-43. 101 261/2004 sayılı Tüzük md. 11. 102 261/2004 sayılı Tüzük md. 14.