Türkiye Barolar Birliği Dergisi 136.Sayı

AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİNİN KIBRISLA İLGİLİ VERDİĞİ KARARLARIN KKTC VE TÜRKİYE’YE ETKİSİ THE EFFECT OF EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS’ DECISIONS IN RELATION TO CYPRUS REGARDING TRNC AND TURKEY Özde DEREBOYLULAR * Perçem ARMAN ** Özet: Çalışma, Kıbrısla ilgili Türkiye aleyhine Avrupa İnsan Hak- ları Mahkemesi’ne yapılan başvuruların hemKKTC hemde Türkiye’ye etkilerini konu almaktadır. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, Kuzey Kıbrıs’taki de facto durumdan hareketle, özellikle Loizidou/Türkiye ve Kıbrıs/Türkiye başvurularında, Kuzey Kıbrıs’ta etkin siyasal otoritenin KKTC değil Türkiye olduğunu vurgulamıştır. Bu bakımdan adanın Ku- zeyi’ndeki tüm hak ihlallerinin de sorumlusunun Türkiye olacağına ilişkin içtihatı sabittir. Mahkeme, Türkiye’nin ulusal sınırları ötesinde ama yargı yetkisi alanında insan haklarını koruma yükümlülüğünü pozitif bir anlayışla açıklığa kavuşturmaktadır. Böylelikle uluslararası toplum tarafından tanınmayan KKTC’deki insan hakları mekanizması bakımından ortaya çıkacak olası bir boşluğun önüne geçmektedir. Anahtar Kelimeler: KKTC, İnsan Hakları, Mülkiyet Hakkı, Etkin Kontrol Abstract: This study examined the effect of the European Co- urt of Human Rights Decisions on both Turkey and the TRNC. Euro- pean Court of Human Rights had stated that the political authority in North Cyprus is not TRNC but Turkey due to the de facto status of the territory. From this point on, all human rights violations con- cerning the North Cyprus is attributable to Turkey. Even though the TRNC is not officially within the national borders of Turkey, the Court accepts that it is within the jurisdiction of the country. This approach leads to filling a possible gap on the human rights mechanism gap in the TRNC which is not recognized by the international community. Keywords: TRNC, Human Rights, Right to Property, Effective Control * Arş. Gör., Yakın Doğu Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Ceza ve Ceza Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı, [email protected], ORCID: 0000-0002-8729- 3613 ** Arş. Gör., Yakın Doğu Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Uluslararası Hukuk Anabi- lim Dalı, [email protected].