Türkiye Barolar Birliği Dergisi 136.Sayı

367 TBB Dergisi 2018 (136) Ayşe Füsun ARSAVA li olduğuna ve anlaşmaların yorumundan saparak kendi kurallarına göre yorumlanacağına vurgu yapmıştır. Uluslararası hukuk komisyo- nu tek taraflı deklarasyonlara istinat eden devlet yükümlülüklerinin kapsamının tayini bağlamında dar yorum yöntemini benimsemiştir. Yönlendirme esaslarının 7.cisi yorumun öncelikle metnin lâfzına is- tinat ettirilmesini ve metnin bütününün ve deklarasyonun yapıldığı koşulların dikkate alınmasını tavsiye etmektedir. II - Güvenlik Konseyi rezolüsyonlarının uluslararası mahkemeler tarafından yorumlanması Uluslararası Adalet Divanı Güvenlik Konseyi rezolüsyonla- rının yorumuna danışma görüşü prosedüründe yer vermektedir. Namibya’ya ve Kosova’ya ilişkin danışma görüşlerinde Güvenlik Kon- seyi rezolüsyonlarının yorumuna ilişkin önemli açıklamalar yapmış- tır. 17 21 Haziran 1971 tarihli Namibya danışma görüşünde Uluslarara- sı Adalet Divanı Güvenlik Konseyi rezolüsyonlarının hükümlerinin bağlayıcılığı ile ilgili bir değerlendirme yapmış ve rezolüsyonların BM anlaşmasının 25.maddesine açıkça gönderme yapmayan pasajlarının da bağlayıcı olduğuna karar vermiştir. Rezolüsyonların bağlayıcı ola- rak formüle edilen operatif bölümlerinin doğal olarak hukuki sonuç- ları bulunmaktadır. 276 sayılı, 30.01.1970 tarihli Güvenlik Konseyi re- zolüsyonu “… the continued presence of the South African authorities in Namibia is illegal and that consequently all acts taken by the go- vernment of South Africa on behalf of or concerning Namibia after the termination of the Mandate are illegal and invalid; ….” şeklinde ifade edilen bir formülasyonla tüm devletlere ve özellikle Namibya’da eko- nomik yahut başka çıkarları olan devletlere çağrı yapmıştır. 18 Uluslara- rası Adalet Divanı bu formülasyonları “3. Calls upon the Government of South Africa to withdraw immediately its administration from the Summary of the Judgement of 04.12.1988, ICJ Reports 1998, s.453) 17 IGH, Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (Southwest Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970), Advisory Opinion of 21.06.1971, ICJ Reports 1971, s.16, §114; IGH, Accor- dance with international Law of the unilateral Declaration of Indepence in Respect of Kosovo, Advisory Opinion of 22.07.2010, § 46) 18 “to refrain from any dealing with the Government of South Africa which are incon- sistent with paragraph 2 of the present resolution”