Türkiye Barolar Birliği Dergisi 138.Sayı

16 İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihadında Avukatın Sır Saklama Yükümlülüğünden ... Müdahale; Alman kanunlarına uygun olup, suçun önlenmesi ve başkalarının (mektubu alan hâkimin) haklarının korunması meşru amacına hizmet etmektedir, ama demokratik toplumun gerekleri ile uyumlu mudur? Arama ve el koyma emrinde geniş bir tabirle “belgeler” terimine yer verilmesi, Alman Hukuku’nda avukat bürolarında yapılan arama- larda ve el koymada, bağımsız bir avukatın aramayı ve el koymayı denetlemesi gibi özel bir usuli tedbirin bulunmaması, özellikle de in- celenen materyalin avukat ile müvekkili arasında “mesleki sır” olarak nitelendirilen cinsten bilgiler içermesi ve mesleki sırrın İHAS m.6 dola- yısıyla adaletin tesisinde önemli bir rolünün bulunması gerekçeleriyle; müdahalenin orantısız olduğu sonucuna varan İHAM, başvurucunun İHAS m.8 ile korunan haklarının ihlal edildiğine hükmetmiştir. 13 Karardan anlaşılacağı üzere; İHAM’a göre, avukatlık büroları İHAS m.8 kapsamında “konut” olup, avukatlık mesleğinin icrası “özel hayat” teşkil etmektedir. Bürolarda bulunan, meslek sırrı niteliğinde müvekkilin işine ilişkin bilgi içeren belgeler ise, aynı maddede koru- ma altına alınan “yazışma” kapsamındadır. Avukatlık büroları için ayrıca usuli güvenceler öngörülmediği ve uygulanmadığı sürece, bu mekânlarda yapılan arama ve el koyma İHAS m.8’i ihlal edecektir. 2.1.2. Avukatın “bürosunun” sınırı nedir? İHAM’ın 20.12.2016 tarihli ve 18700/09 başvuru numaralı Linds- trand Partners Advokatbyra AB - İsveç kararına konu somut olayda; Ver- gi Dairesi, 20.01.2006’dan itibaren İsveçli şirketler Ergonia Sweden AB, SNS-LAN Trading AB (SNS) ve Mousse Trapper Nordic AB hakkında kat- ma değer vergisi, çalışanların sosyal güvenlik primleri ve gelir vergisi ile ilgili denetim yapmaktadır. 14 04.03.2008 tarihinde Vergi Dairesi; Bölge İdare Mahkemesi’ne baş- vurmuş, SNS ’in İsviçreli bir şirket ile “şüpheli” işlemleri olduğunu belirtmiş, bu ikinci Şirketin paravan şirket olabileceğini vurgulamış, avukat Toivo Jurik de dâhil olmak üzere İsveçli şirketleri yöneten kişi- lerin muhtemelen İsviçreli şirketin yönetiminde de bulunduklarını, bu 13 Niemietz - Almanya, supra 1, par.37. 14 Lindstrand Partners Advokatbyra AB - İsveç, Başvuru No: 18700/09, par.6, İHAM 2016.