Türkiye Barolar Birliği Dergisi 141.Sayı

158 Yabancı Ülke Ceza Mahkemelerince Verilmiş Mahkûmiyet Kararlarının Hak Yoksunlukları ... şartların gerçekleşmesi gerekli olup bu konuda aşağıda detaylı açıkla- malar yapılacaktır. İkinci olarak üzerinde durmamız gereken düzenleme ise 5352 sa- yılı Adli Sicil Kanunu’nda yer almaktadır. 5352 sayılı Kanun’un “Adli Sicil Kayıtlarının tutulması” başlıklı 2. maddesine göre “Hakkında Türk mahkemeleri veya yabancı ülke mahkemeleri tarafından kesinleşmiş ve Türk Hukukuna göre tanınan mahkûmiyet kararı bulunan Türk vatandaşla- rı ile Türkiye’de suç işlemiş olan yabancıların kayıtları da dâhil tüm adlî sicil bilgileri; mahallinde bilgisayar ortamına aktarılmasını takiben, Adalet Bakanlığı Adlî Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünde ki Merkezî Adlî Sicilde tutulur”. Bu düzenlemenin konumuzu ilgilendiren kısmı, hakkında yabancı ülke mahkemeleri tarafından verilip kesinleşmiş ve Türk Hukukuna göre tanınan mahkûmiyet kararı bulunan Türk vatandaşlarının adli sicil bilgilerinin merkezi adli sicilde tutulacağına ilişkin bölümüdür. Bu noktada değinilmesi gereken diğer hüküm ise 5352 sayılı Adli Sicil Kanunu’nun “Adlî sicile kaydedilecek bilgiler” başlıklı 4. madde- sinin 8 1. fıkrasının (f) bendine yer almaktadır. İlgili bentte, Türk va- 143; Zekeriya Yılmaz, “Ceza Kanunumuzda Mahkûmiyete Bağlı Hak Yoksunluk- ları”, Ankara Barosu Dergisi , 2006/2, s. 44. 8 Adlî sicile kaydedilecek bilgiler Madde 4- (1) Türk mahkemeleri tarafından vatandaş veya yabancı hakkında veril- miş ve kesinleşmiş mahkûmiyet hükümleri adlî sicile kaydedilir. Bu bağlamda; a) Hapis cezaları ile ilgili olarak; 1. Hapis cezasına mahkûmiyet kararı, 2. Koşullu salıverilme kararı, 3. Koşullu salıverilmede denetim süresinin uzatılmasına ilişkin karar, 4. Koşullu salıverilme kararının geri alınmasına dair karar, 5. Hapis cezasının infazının tamamlandığı hususu, b) Hapis cezasının ertelenmesi halinde; 1. Denetim süresi, 2. Denetim süresinin yükümlülüklere uygun veya iyi halli olarak geçirilmesi do- layısıyla cezanın infaz edilmiş sayıldığı hususu, 3. Ertelenen hapis cezasının infaz kurumunda çektirilmesine ilişkin karar, c) Adlî para cezası ile ilgili olarak; 1. Adlî para cezasına ilişkin mahkûmiyet hükmü, 2. Adlî para cezasının ödenmek suretiyle infaz edildiği hususu, 3. Adlî para cezasının tazyik hapsi suretiyle kısmen veya tamamen infaz edildiği hususu, 4. Adlî para cezasının tazyik hapsinden sonra kalan kısmının ödenmek suretiyle infaz edildiği hususu, d) Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırıma mahkûmiyet halinde; 1. Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırım olarak, adlî para cezasına