Türkiye Barolar Birliği Dergisi 141.Sayı

174 Yabancı Ülke Ceza Mahkemelerince Verilmiş Mahkûmiyet Kararlarının Hak Yoksunlukları ... atta yer alan söz konusu eksiklik nedeniyle bazı patik çözüm yollarına başvurulabilecektir. Örneğin devletlerarasındaki adli yardımlaşmaya konu işlemlerde bildirim yapılan devlet, gönderilen bilgiler konusun- da bildirimde bulunan devletten sürekli biçimde, belli bir formatta bil- gilerin gönderilmesini ister ve bu konuda istikrarlı bir politika izlerse bildirimde bulunan devlet adli yardımlaşmanın sağlanabilmesi adına bildirimlerini istenilen formata uyduracaktır. Bu konuda ortaya çıka- cak uygulama da zamanla taraf devletlerarasında akdedilecek anlaş- malar için yol gösterici bir nitelik taşıyacaktır. D. BİLDİRİM SONRASI İÇ HUKUKTAKİ USUL Uygulamada, bildirimler ilgili ülkenin Adalet Bakanlığı tarafın- dan Dışişleri Bakanlığı’na ya da doğrudan Adalet Bakanlığı Uluslara- rası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü’ne (UHDİGM) yapılmak- ta, UHDİGM tarafından da Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü’ne (ASGM) bildirilmekte ve yabancı mahkeme ilamları ASGM tarafından belli kıstaslara göre kayıtlara işlenmektedir. Mevcut uygulamadaki ya- bancı devlet tarafından bildirilen mahkeme ilamlarının adli sicil ku- rumuna bildirilmesi durumunda adli sicil kurumu görevlileri tarafın- dan gerçekleştirilen kayıt işlemleri söz konusu kararın Türk hukuku bakımından tanınması niteliğinde olmaktadır. Bu kayıtla birlikte söz konusu yabancı ilam Türk hukukunda sonuç doğurucu nitelik taşı- maya başlamaktadır. Ancak uygulamada takip edilen bu usulün Adli Sicil Kanunu’nun 2. maddesindeki anlamıyla tanıma işlemi olarak ka- bul edileceğine dair yasada herhangi bir ibare yoktur. Yukarıda ifade ettiğimiz üzere bu konuda boşluk bulunmaktadır. 4664 sayılı Adli Si- cil Kanunu döneminden beri süregelen uygulama yabancı mahkeme ilamlarının doğrudan adli sicil kurumunca tutulması şeklinde olup bu ilamların kaydı bakımından herhangi bir mahkeme kararı şartı aran- mamaktadır. Yine süregelen uygulamada hak yoksunlukları yabancı mahkeme ilamlarının adli sicile kaydıyla birlikte ortaya çıkmakta olup herhangi bir mahkeme kararı şartına bakılmamaktadır. Kanuna aykırı olarak gerçekleştirilen mevcut uygulama yargı ka- rarlarına da konu olmuştur. Örneğin Ankara 17. İdare Mahkemesi’nin 18.01.2012 tarih, 2011/1591 E., 2012/23 K. sayılı kararında, yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’deki adlî sicil kayıtlarına işlenebilmesi için Cumhuriyet savcısının istemi üzerine mahkemece karar verilmesi