Türkiye Barolar Birliği Dergisi 142.Sayı

29 TBB Dergisi 2019 (142) Cengiz Ozan ÖRS delerini, iki tarafın huzurunda değerlendirecektir. Bununla beraber, mahkeme gerek görürse gizlilik talep edenin ek ifadesini sanığın ve müdafinin yokluğunda alabilir. Sulh Ceza Mahkemelerinin 61 Oluşumuna Dair Genel Esaslar kıs- mında katalog halinde sayılan davalarda ki ulusal güvenliği etki- leyen davalar bu davalar arasında sayılmıştır, kıdemli bölge yargıcı özel yargılama yetkisine sahiptir (Ceza Uygulama Yönergesi 62 XII, EK 1/5). Katalog halinde sayılan davalara kıdemli bölge yargıcı, olmadığı takdirde kıdemli bölge yargıcı vekili, o da olmadığı takdirde kıdemli bölge yargıcı tarafından görevlendirilen bölge yargıcı ya da onun bu dava için özel olarak belirlenen vekili bakacaktır (Ceza Uygulama Yö- nergesi XII, EK 1/6). 5. Almanya Alman Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (ALMCMK) “Resmi belge- ler” başlıklı 96. maddesinin birinci fıkrasına göre, “ resmi koruma altında bulunan dosyaların veya belgelerin içeriğinin ifşası Alman Federal Devletin veya bir Alman Federe Devletinin aleyhine sonuçlar doğuracağı kurumun en yüksek amiri tarafından açıklanırsa, kurumdan veya memurdan bunların ibrazı veya teslimi, talep edilemez ”. 63 ALMCMK m. 96/1’de bahsedilen açıklamayı yapmaya yetkili kişi ilgili kurumun bakanıdır. Bununla be- raber, bakan bu yetkisini devredebilir. 64 61 İngiltere’de üç çeşit ceza mahkemesi vardır. Bunlar sulh ceza mahkemeleri “ma- gistrates’ courts”, Kraliyet Mahkemesi (Crown Court) ve çocuk mahkemeleridir (Youth Courts). Basit davaların görüldüğü sulh ceza mahkemeleri, iki ya da üç sulh ceza yargıcından ya da bir bölge yargıcından oluşur. Bu mahkemelerde jüri bulunmaz. Kraliyet mahkemeleri ise daha ciddi ceza davalarının görüldüğü mahkemelerdir. Bu mahkemelerde bir yargıç ve jüri bulunur. Jüri, sanığın suçlu olup olmadığına karar verirken, yargıç sanığın alacağı cezaya karar verir. Çocuk mahkemeleri ise sulh ceza mahkemelerinin özel bir türü olup, üç sulh ceza yar- gıcından ya da bölge yargıcından oluşur. Çocuk mahkemelerinde de jüri bulun- maz. Bkz. https://www.gov.uk/courts/youth-courts, (E.T.: 20.10.2018), https:// www.judiciary.uk/you-and-the-judiciary/going-to-court/, (E.T: 20.10.2018). Kraliyet Mahkemesi (Crown Court) Türkçeye “asıl ceza mahkemesi” olarak da çevrilmiştir. Bkz. Michael Zander, “İngiliz Savcılık Sistemi”, Çev: Süleyman Tür- karslan, Mehmet Ali Canavcı, Küresel Bakış, S: 4, 2012, s. 49. 62 Yönerge, İngiliz Ceza Muhakemesi Kuralları içerisinde yer almaktadır. 63 Feridun Yenisey, Salih Oktar, Alman Ceza Muhakemesi Kanunu, 2. Baskı, Beta Yayıncılık, İstanbul, 2015, s. 78. 64 Lutz Meyer-GoBner, Bertram Schmitt, Beck’sche Kurz-Kommentare zur Strafp- rozessordnung, 58. Auflage, Verlag Beck, München, 2015, § 96, Rn. 8’den aktaran Yumak, s. 78.