Türkiye Barolar Birliği Dergisi 143.Sayı

312 Özel Hukuk Kişilerinin Faaliyetlerinden Dolayı Devletlerin Uluslararası Sorumluluğu: ... atfedilmesi incelenecektir. Devletin uluslararası sorumluğuna ilişkin incelemeden sonra, mağdur özel hukuk kişisinin zararının onarımı ve zararın onarımında tabii olduğu devletin olası rolü de ele alınacak son meseledir. Sonuç olarak çalışmamızda, kullandığımız uluslararası hukuk araçlarıyla özel hukuk kişilerinin faaliyetlerinden dolayı devletlerin uluslararası sorumluluğunun nasıl doğabileceği işlenecektir. A. Hukuk Jimnastiği Bakımından Ele Alınacak Kurgusal Olay 9 Mayıs 2018 tarihinde The NewYork Times’ta çıkan bir habere göre olay, Ortadoğu’da geniş bir coğrafyada yayın yapan ve Fransa, İspanya ve Türkiye futbol liglerinin yayın haklarını elinde bulundu- ran Katar menşeili beIN kanalının bütün içeriğinin hacklenerek başka bir kanal tarafından yayınlanmasıyla ortaya çıkmıştır. BeIN şirketinin yaptığı teknik takipler sonucunda yayını çalan kanal ile kanalın yayı- nını kullanıcılarına ulaştırmak için hizmet aldığı uydu operatörü şir- keti tespit edilmiştir. Ancak beIN şirketi, yaptığı girişimlerde ne ilgili kanala ne de uydu operatörüne faaliyet gösterdikleri devlette dava açabilmiştir. BeIN şirketinin, uydu operatörü şirkete ilettiği, içerik hır- sızlığı yapan kanalın yayınına son verme talebi de sonuç vermemiştir. 2 İşbu mesele tek bir habere dayandığı ve taraflar arasında henüz somut bir hukuki uyuşmazlık meydana gelmediği için, haberden yola çıka- rak kurgusal bir olay formüle etmeyi ve kurguladığımız olaya ilişkin olarak hukuk jimnastiğini yapmayı daha uygun bulmaktayız. Kurgusal olayımızda A devleti menşeili X şirketinin yayın içeri- ği, B devleti menşeili Y şirketi tarafından çalınmakta ve çalınan ya- yın B devletinde devlet teşebbüsü olarak kurulan uydu operatörü Z şirketi tarafından sağlanan iletişim uydusu frekansıyla kullanıcılara ulaşmaktadır. X şirketi, Y ve Z şirketine karşı B devletinde dava açma hamlesinde bulunsa da sonuç alamamış, X şirketi tarafında Z şirketine iletilen Y şirketinin yayınına son verilmesi talebi, Z şirketi tarafından olumlu karşılanmamıştır. Halbuki X şirketi bilgisayar korsanlığının izini sürmek için oldukça yüklü meblağda para harcamış, aynı zaman- 2 Tariq Panja, “The Brazen Bootlegging of a Multibillion-Dollar Sports Network”, The New York Times, 9 May 2018, bkz. https://www.nytimes.com/2018/05/09/ sports/bein-sports-qatar-beoutq.html (et: 01.01.2018).