Türkiye Barolar Birliği Dergisi 145.Sayı

SAĞLIK ÇALIŞANLARININ MARUZ KALDIĞI ŞİDDETE KARŞI CEZA HUKUKU TEDBİRLERİ ALMANYA VE TÜRKİYE ARASINDA BİR KARŞILAŞTIRMA MEASURES OF CRIMINAL LAW AGAINST VIOLENCE EXPERIENCED BY HEALTH WORKERS A COMPARATIVE STUDY OF GERMANY AND TURKEY* Mehmet ARSLAN** Özet: Bu çalışmanın amacı; sağlık çalışanlarının maruz kaldığı şiddete karşı alınan ceza hukuku tedbirlerinden bazı eylemlerin suç haline getirilmesine ilişkin mevcut fiili ve hukuki durumu karşılaş- tırmalı olarak ele almak ve buna ilişkin ceza hukuku siyasetinin ge- liştirilmesine katkıda bulunmaktır (I.). Çalışma, Türkiye ile Almanya arasında karşılaştırmalı bir incelemede bulunmaktadır. Bu kapsamda Almanya’da 2017 yılında ilkyardım ve acil servis çalışanlarının cezai korumasının genişletilmesine ilişkin ceza kanununda yapılan ilgili değişiklikler ele alınmaktadır (II.). Bunun dışında, Türk Ceza Kanu- nu’ndaki benzer düzenlemeler gözden geçirilmekte (III.), kanun de- ğişikliği ihtiyacının varlığı ortaya konulup bunun giderilmesi için bir öneride bulunulmaktadır (IV.). Anahtar kelimeler : Sağlık Çalışanlarına Karşı Şiddet, Yardım Etmeme, Yardım Etmenin Engellenmesi, Fiili Saldırı, Kamu Hizme- tinden Yararlanma Hakkının Engellenmesi, Görevi Yaptırmamak İçin Direnme Abstract : The present article aims to comparatively deal with the measures of criminal law taken against the violence experienced by health workers and to contribute thereby to developing a respec- tive criminal law policy (I.). This is a comparative study of Turkey and Germany. In this regard, in particular, the law amendments passed in 2017 in Germany, which extended the protection of workers of ambulance and emergency services by criminal law, will be explo- red (II.). Furthermore the corresponding provisions of Turkish Penal Code shall be reviewed (III.), the need for a change in the law will be examined and a respective proposal will be made (IV.) Keywords : Violence against Health Workers, Omission to Help, Hindering to Help Others, Physical Assaults, Hindering to Enjoy Pub- lic Services, Resistance against Enforcement of a Public Duty * Bu metin 7 Kasım 2018’de Eskişehir Osmangazi Üniversitesi’nde ‘Sağlık Çalışan- larına Karşı Şiddet’ konulu sempozyumda sunduğum tebliği metninin genişletil- miş halidir. ** Dr. LL.M (Freiburg), [email protected] , ORCID: 0000-0002-3928-8887, Ma- kalenin Gonderim Tarihi: 18.04.2019, Kabul Tarihi: 19.04.2019