Türkiye Barolar Birliği Dergisi 151.Sayı

287 TBB Dergisi 2020 (151) Ferhat CANBOLAT / Günhan GÖNÜL KOŞAR (v) Fotoğrafın çekildiği koşullar 109 – Bu ölçüt uyarınca fotoğrafın kişinin rızasıyla çekilip çekilmediğine; rızası bulunmuyorsa açıkça mı yoksa gizli yöntemlerle mi çekildiğine bakılacaktır. Yukarıda açıklanan ölçütleri ortaya koyduktan sonra AİHM, Al- man Federal Mahkemesi’nin önceki içtihatlarına nazaran değişiklik yapmış olduğunu ve medyada yer alan bir haberin mevcut bir tar- tışmaya katkıda bulunup bulunmadığını ve haberin içeriğinin kamu merakını gidermekten öteye geçip geçmediğinin bir ölçüt olarak ele alınması gerektiğinin Federal Mahkeme’nin yeni kararlarında altının çizildiğini belirtmiştir. Ayrıca Alman Federal Mahkemesi’nce zikredil- diği ve Alman Anayasa Mahkemesi’nce teyit edildiği üzere söz konu- su bilginin sunulmasında kamu yararı arttıkça, ilgili kişinin özel yaşa- mının korunmasına ilişkin menfaatinden o derece feragat edilecektir; bununla beraber, okuyucunun salt keyif almaya ilişkin menfaati ko- runmayacaktır. 110 AİHM, yayın durdurma talebi reddedilen fotoğrafa ilişkin olarak, söz konusu bağlamda değerlendirildiğinde kamu yararı bulunan tar- tışmaya en azından bir dereceye kadar katkıda bulunulduğuna katıl- makta ve Alman mahkemelerinin Prens Rainier’in hastalığının çağdaş toplumda gerçekleşen bir olay 111 olarak karakterize edilmesini isabet- siz bulmamaktadır. Ayrıca Alman mahkemelerince sadece eğlence amaçlı olarak yayımlanan ve başvurucuları benzer koşullarda göste- ren diğer iki resmin yayınına ilişkin hâlihazırda yasak kararı verilmiş olmasının altını çizmektedir. 112 Mahkeme bu kararında, No.1 şeklinde atıfta bulunduğumuz kara- rından ayrılarak Caroline von Hannover’ın ve Prens Ernst August’un Monako Prensliği nezdinde resmi görevi bulunup bulunmamasından bağımsız olarak sıradan bireyler olmayıp aksi iddia edilemez şekilde çok tanınmış kimseler olup kamuya mal olmuş kişiler olduğu tespitini yapmıştır. 113 109 Ibid, prg. 113. 110 Ibid, prg. 114 vd. 111 “Event of contemporary society” Ibid, prg. 118. 112 Ibid, prg. 95 114. 113 Ibid, prg. 120.