Türkiye Barolar Birliği Dergisi 152.Sayı

402 Uluslararası Tahkimde Şeffaflık belgeler. 172 Maddeye göre, yedinci maddede düzenlenen istisnalar ha- ricinde şu belgelerin yayınlanması gerekmektedir: Tahkim bildirimi, buna verilen cevap, dava ve cevap dilekçesi, tarafların yapacakları ya- zılı bildirimler, belgelere ilişkin ekler, bilirkişi raporları, tanık beyan- ları, uyuşmazlık tarafı olmayanların ve üçüncü kişilerin bildirimleri, duruşma çizelgesi, tahkim mahkemesinin kararı. Aynı maddenin ikinci fıkrasında, m.7’de düzenlenen şeffaflığın istisnalarına tabi olarak, bilirkişi raporları ve tanık beyanlarının da tahkim mahkemesinden birinin talebi halinde kamuya açık olacağı belirtilmiştir. Bunun yanında maddenin üçüncü fıkrasında da tahkim mahkemesinin ilk iki fıkrada belirtilen belgelere ek olarak başka birta- kım belgelerin de kamuya açık olup olmayacağı, olacaksa bu belgelere ulaşma yöntemini belirleme konusunda yetkisi bulunduğu düzenlen- miştir. Bu kapsamda belgelerin bir siteye konulabileceği yöntemi de örnek olarak verilmiştir. Üçüncü maddede düzenlenen bir diğer husus, kamuya açık olacak belgelerin tahkim mahkemesi tarafından mümkün olan en kısa sürede gerekli ayıklama yapılarak veri merkezine iletilmesi; veri merkezinin de bu belgeleri iletildiği dilde ve şekilde erişilebilir kılması gerektiği- dir. Belgelerin yayınlanmasının masraflarından da üçüncü fıkradaki durumlar dışında, belgelerden yararlananlar sorumlu olmayacaktır. Kurallar kamunun katılımına imkan veren düzenlemeler içermek- tedir. Örneğin, dördüncü maddede, uyuşmazlığa ve anlaşmaya taraf olmayan üçüncü kişilerin katılımı hususu; beşinci maddede ise uyuş- mazlığa taraf olmamakla birlikte ilgili anlaşmaya taraf olanların yapa- cağı bildirimler hususu düzenlenmiştir. Dördüncü maddeye göre, tah- kim mahkemesi, anlaşmazlığın tarafları ile görüştükten sonra üçüncü kişilerin mahkemeye yazılı bildirimde bulunmasına (amicus curiae) izin verebilecektir. Bu yetki, yalnızca “yazılı başvurular” ile ilgilidir ve duruşmada beyanda bulunma gibi diğer katılım biçimlerini ele al- mamaktadır. Bu madde uyarınca bildirimde bulunacak üçüncü kişinin uyma- sı gereken usul ve başvurusunda belirtmesi gereken hususlar da aynı maddenin ikinci fıkrasında düzenlenmiştir. Buna göre, üçüncü kişi, 172 Johnson and Bernasconi-Osterwalder, s. 15.