Türkiye Barolar Birliği Dergisi 153.Sayı

KIRILGAN MAĞDURUN BEYANININ CMK’NIN 236. MADDESİ UYARINCA ALINMASI VE UYGULANAN ÖZEL USULLER KARŞISINDA SAVUNMA HAKKININ DENGELENMESİ * ACQUISITION OF THE STATEMENT OF VULNERABLE WITNESS ACCORDING TO THE ARTICLE 236 OF CRIMINAL PROCEDURE CODE AND BALANCING THE RIGHT TO DEFENSE AGAINST SPECIAL PROCEDURES APPLIED Fahri Gökçen TANER ** Özet: Bazı suçlarda, duruşmada beyanda bulunmak çeşitli mağ- dur ve tanık kategorileri için oldukça güçtür. Zira bu kişiler bireysel nedenlerle kırılgandır ve menfaatlerinin, sanığın adil yargılanma hakkına ilişkin menfaatleri karşısında dengelenmesi gerekmektedir. Bu çalışmada kırılgan mağdur ve duruşmada beyanda bulunması konusuna odaklanılmaktadır. Çalışmada öncelikle, kırılgan tanık ve kırılgan mağdur kavramları üzerinde durularak, AİHS’nin 6/3-(d) maddesi bağlamında tanık kavramının, neden mağdur kavramını da bünyesine aldığı açıklanmıştır. Sonrasında AİHM’nin kırılgan tanık ve mağdur bağlamında adil yargılanma hakkı konusunda geliştirdiği iç- tihat aktarılmaktadır. Son olarak, başta adli görüşme odaları olmak üzere, CMK’nın 236. maddesine 7188 sayılı Kanun’la 17.10.2019 tari- hinde eklenen fıkralarda yer alan dengeleyici tedbirler ele alınmış ve uygulamada doğabilecek sorunlara değinilmiştir. Anahtar Kelimeler: Kırılgan Mağdur, Kırılgan Tanık, Adil Yargı- lanma Hakkı, Savunma Hakkı, Adli Görüşme Odası Abstract: For some crimes, making a statement at the hearing is very difficult for various categories of victims and witnesses. Be- cause these people are vulnerable for individual reasons, and their personal interests must be balanced against the interests of the ac- cused regarding the right to a fair trial. This study focuses on the vulnerable victim and the submission of such victim at the hearing. The study primarily dwell upon the concepts of vulnerable witness and vulnerable victim, and explains why the concept of the witness involves the concept of victim in the context of article 6/3-(d) of the * Bu yazı, araştırma ve yayın etiğine uygundur. ** Doç. Dr., Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza Muhakemesi Huku- ku Anabilim Dalı, [email protected] , ORCID: 0000-0002-9182-2549, Maka- lenin Gönderim Tarihi: 22.01.2021, Kabul Tarihi: 24.01.2021