198 )iNir Ye 6DnDW (serOeri KDnunu Ye AYruSD BirOi÷i DireNWiÀeri KDSsDPÕnGD BiOgisDyDr nın eser olarak korunmasına ilişkin tam bir uyumun söz konusu olmaması nedeniyle bu alanı özellikle düzenleme gereksinimi doğmuştur. Almanya, Fransa, İngiltere, İspanya ve İrlanda’da bilgisayar programlarının telif hakkı çerçevesinde korunması kabul edilmişken, İtalya, Danimarka ve Hollanda’da kanun koyucu tarafından mahkemeler, telif hakkı korumasına teşvik edilmiştir. Fakat Yunanistan ve Portekiz’de bilgisayar programlarına sağlanacak telif hakkı koruması henüz gündemde olmaması Avrupa devletleri arasında yeknesaklığın olmadığını göstermiştir.9 Bilgisayar programlarına tanınan korumaya ilişkin AB üyesi devletler arasındaki uyumu sağlamak, koruma yollarına ilişkin tartışmaları engellemek ve kanunlarda yapılması gereken düzenlemeleri içeren genel bir çerçeve çizmek üzere 91/250/AET sayılı Bilgisayar Programlarının Korunmasına İlişkin Direktif10 kabul edilmiştir. Bu Direktif 2009/24/AT11 sayılı Direktif ile değiştirilmiştir. Buna karşılık 2009/24 sayılı Direktif ile oldukça az sayıda değişiklik getirildiği, yeniliklerin büyük kısmının bazı usulü değişikliklerden oluştuğu görülmektedir.12 FSEK de 91/250 sayılı Direktif ile uyumlaştırılmıştır. Dolayısıyla aşağıda Türk hukukuyla ilgili yaptığımız açıklamalar, 91/250 sayılı Direktif hükümleri ile karşılaştırmalı bir şekilde ele alınacaktır. Direktiflere genel olarak bakıldığında ilk göze çarpan husus Direktifin bilgisayar programlarının, Bern Sözleşmesi13 altında edebi eserlerpara. 4-044; Anne Marie Mooney Cotter, Intellectual Property Law- Professional Practice Guides, Routledge-Cavendish, London 2003, s. 76. 9 Yeşil Kitap, s. 186; Mark P. Tellini “Uniform Copyright Protection for Computer Software in the EEC” B.C.Int’l&Comp.L.Rev 13, S. 2, 1990, s. 486-487; Ayrıca bkz.: Ayşe Saadet Arıkan “Bilgisayar Programlarının Korunması AB ve Türkiye”, Türkiye Barolar Birliği Dergisi 3, 1996, s. 348 vd. 10 Council Directive 91/250/EEC of 14 May 1991 on the legal protection of computer programs, OJ L 122, 17.05.1991; <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ TXT/HTML/?uri=CELEX:31991L0250&from=EN> Erişim Tarihi: 16.11.2022. 11 Directive 2009/24/EC of The European Parliament and of The Council of 23 April 2009 on the legal protection of computer programs, OJ L 111/16, 05/05/2009; <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009 L0024&from=EN> Erişim Tarihi: 16.11.2022. 12 Mustafa Aksu, “Avrupa Birliği ve Parlamentosu ve Konseyi’nin Bilgisayar Programlarının Hukuki Korunmasına Dair Yönergesi (2009/24/EG)” Terazi 4, S. 37, 2009, s. 139 vd. 13 Edebiyat ve Sanat Eserlerinin Korunmasına İlişkin Bern Sözleşmesi için bkz.: <https://www.telifhaklari.gov.tr/resources/uploads/2012/03/18/2012_ 03_18_349175.pdf> Erişim Tarihi: 17.04.2023
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ3OTE1