V Başkan’dan başkandan Değerli Meslektaşlarım, Türkiye Barolar Birliği olarak, yeni bir yayını hayata geçirmenin mutluluğunu yaşıyoruz. Union of Turkish Bar Associations Review ile ilk kez karşınıza çıkıyoruz. Union of Turkish Bar Associations Review yazarlarımızın makalelerini daha geniş bir okur çevresine ulaştırmak üzere hayata geçirdiğimiz bir projedir. Yılda bir kez, bir önceki yıl içerisinde yayınlanmış makaleler arasından bizlere makalelerinin tercümelerini ileten yazarlarımızın çalışmalarını İngilizce olarak da yayınlamak üzere tasarladığımız Review, internet sitemizde PDF formatında tam metin olarak yayınlanmak suretiyle arama motorlarınca taranacak ve çalışmaların İngilizce dilinde de okurlara ulaşmasını sağlayacaktır. Bu şekilde daha geniş okur ağına ulaşan eserlerin literatüre daha fazla katkı yapabileceğini, makalelelerin daha fazla atıf alacağını da düşünüyoruz. Bu vesileyle, yazarlarımızı, makalelerinin İngilizcelerini de dergi editörlerimize ulaştırmaya davet ediyorum. İlk sayımızda dört makalelik bir seçki yayınlıyorsak da bundan sonraki sayılarda daha fazla makale yayınlama imkanı bulacağımıza canı gönülden inanıyorum. Bir vadede, Union of Turkish Bar Associations Review, müstakil makale kabul eden bir uluslararası dergi olacaktır diye umut ediyorum. Türkiye Barolar Birliği Dergisi, akademik hukuk yayıncılığı alanındaki öncülük görevinin bir ürünü olan Union of Turkish Bar Associations Review’un hukuk dünyamız için hayırlı olmasını diliyor, böyle bir dergi fikrini ortaya koyan ve olanakları zorlayarak bu fikri hayata geçiren dergi ekibimizi kutluyorum. Saygılarımla Av. R. Erinç SAĞKAN Türkiye Barolar Birliği Başkanı
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ3OTE1