TBB Dergisi 2023 İngilizce Özel Sayı

2 The Offence of Acting Contrary to Measures to Contain Contagious Disease (TPC ART. 195) Özet: Tarih boyunca çeşitli salgın hastalıklarla mücadele eden insanoğlunun yerleşik hayata geçmesi ve toplumlar arasındaki etkileşimin artması ile birlikte salgınların yayılma hızı da artmıştır. 2019 yılının Aralık ayının sonunda gündemi, yaşamı ve gelecekle ilgili beklentilerimizi değiştiren yeni bir salgın hastalıkla tanıştık. Yeni tip Koronavirüs COVID-19 olarak adlandırılan bu salgın, insan sağlığı bakımından sebebiyet verdiği derin sorunların yanında toplumsal ilişkileri, davranış kalıplarını, sosyal, siyasal, kültürel ve ekonomik alt yapıyı köklü şekilde etkileyecek sonuçlar doğurmuştur. Bütün dünyada etkisini uzun yıllar hissettirecek ve Dünya Sağlık Örgütü tarafından pandemi (küresel salgın) olarak ilan edilen COVID-19 virüsü salgınının önüne geçebilmek amacıyla yetkili makamlar tarafından çeşitli tedbirler alınmaktadır. Bu tür bulaşıcı hastalıklarla mücadelede kamu sağlığının korunması amacıyla, bulaşıcı hastalığa yakalanan ya da bulaşıcı hastalıktan dolayı ölmüş olan kişinin bulunduğu yere ilişkin olarak yetkili makamlar tarafından alınan karantina tedbirlerine aykırı hareket edilmesi suç olarak nitelendirilmiş olup 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 195. maddesinde “Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçu” başlığı altında düzenlenmiştir. Bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirleri ihlal etmeye elverişli olması şartıyla ortaya çıkan bu suç tipinin aktif ya da pasif hareketlerle gerçekleştirilmesi mümkündür. Hastalığın başkalarına bulaştırılması ya da hastalıktan dolayı bazı kişilerin zarar görmüş olması suçun tamamlanması için gerekli değildir. Yetkili makamlar tarafından alınan karantina tedbirlerine aykırı hareket edilmesiyle suç tamamlanmış olur. TCK’nın 195. maddesinde yer verilen suç tipi şikâyete tabi olmamakla birlikte yaptırım olarak hapis cezası öngörülmüştür. Anahtar Kelimeler: Bulaşıcı Hastalık, Kanunilik İlkesi, Kamu Sağlığı, Karantina Tedbirleri, Tedbirlerin İhlal Edilmesi INTRODUCTION At the end of December 2019, after the emergence of a new type of Coronavirus (COVID- 19) pandemic in the People’s Republic of China and its recognition as a pandemic by the World Health Organization, the (COVID- 19) pandemic came to the forefront of the agenda in Turkey in mid-March 2020. Public statements on quarantine measures reflected in the press and social media have frequently emphasized Article 195 of the Turkish Penal Code. In the upcoming period, it is important to examine the criminal norm in question, as well as other criminal law sanctions that are likely to be applied in the cases that judicial authorities will encounter in this context, as the issue will remain highly topical.1 1 Murat R. Önok, “Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçu (TCK m. 195)”, Anayasa Hukuku Dergisi, Y. 2020, C. 9, V. 17, p. 149–150.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ3OTE1