6 / 441
İ Ç İ NDE K İ L E R
/ CONT ENT S
7 BAŞKANDAN
/ FROM THE PRESIDENT
HAKEMLİ MAKALELER
/ REFEREED ARTICLES
11 Süha TANRIVER
Tabiî Hâkim İlkesi ve Medenî Yargı
37 Ozan ERGÜL
Berraklaştırılamayan Bir Kavram: “Yargısal Aktivizm” /
A Term That Can’t Be
Clarified: Judicial Activism
55 Ş. Esra BASKAN
6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu Hükümleri Çerçevesinde Ölümün Hizmet
Sözleşmesine Etkisi ve Yeni Bir Tazminat: Ölüm Tazminatı /
The Effect of Death
to Labour Contract Accordi̇
ng to Turkish Code of Obligations and a New
Compensation: The Death Compensation
73 Tahir ERDEM
Bireysel Emeklilik Sistemine Yönelik Değişikliklerin Eleştirisi /
Critique of New
Regulations About Individual Pension System
117 Ahmet ULUTAŞ / Ömer Serdar ATABEY
Avrupa Ceza Hukukunda Kovuşturmaların Aktarılması /
Transfer of Criminal
Proceedings in European Criminal Law
137 Hacı KARA
Costa Concordıa Kazasının Sonuçları /
Results Of Costa Concordia Accident
149 Muhittin ASTARLI
Karşılaştırmalı Hukuk Işığında İşyeri Devrinde İşverenin İşçiyi Bilgilendirme
Yükümlülüğü /
Employer’s Obligation to Inform Employees About Transfer of The
Workplace in Light of Comparative Law
177 Mehmet YAYLA
Hukuki Bir Terim Olarak “Siber Savaş” /
“Cyber War” As A Legal Term
203 Şenel SARSIKOĞLU
Zimmet Suçu’nun Kooperatifler Kanunu ve Yardım Toplama Kanunu Özelinde
Değerlendirilmesi /
Crime of Embezzlement in The Act On Cooperatives and The
Act on Charitable Donations: An Assessment