Dergi(124)

hakemli

makaleler / refered articles

TÜRKİYE’DE BULUNAN SURİYELİLERE

UYGULANAN GEÇİCİ KORUMA STATÜSÜ 2001/55

SAYILI AVRUPA KONSEYİ YÖNERGESİ İLE

GEÇİCİ KORUMA YÖNETMELİĞİ ARASINDAKİ

BENZERLİK VE FARKLILIKLAR*

TEMPORARY PROTECTION STATUS APPLIED TO SYRIANS

IN TURKEY SIMILARITIES AND DIFFERENCES BETWEEN

EUROPEAN CONCIL DIRECTIVE NO. 2001/55 AND TEMPORARY

PROTECTION REGULATION

Doğa ELÇİN**

Özet:

Aynı ülkeden veya coğrafî bölgeden kısa bir süre içerisin-

de ve yüksek sayılarda gerçekleşen ve söz konusu sayılar nedeniyle

bireysel olarak uluslararası koruma statüsü belirleme işlemlerinin

usûlen uygulanabilir olmadığı durumlar, kitlesel akın olarak tanım-

lanmaktadır. Bu durumdaki yabancılara ve 6458 sayılı Yabancılar ve

Uluslararası Koruma Kanunu’nun 91. maddesi kapsamında, Türki-

ye’deki Suriyelilere geçici koruma statüsü uygulanmaktadır. Bu ma-

kalede 2001/55 sayılı Avrupa Konseyi Yönergesi ile Geçici Koruma

Yönetmeliği’nin benzerlik ve farklılıklarına ışık tutmak amaçlanmıştır.

Anahtar Kelimeler:

Kitlesel Akın, Geçici Koruma Statüsü, Tür-

kiye’deki Suriyeliler, 2001/55 sayılı Avrupa Konseyi Yönergesi, Geçici

Koruma Yönetmeliği

Abstract:

Mass influx is defined as situations where a high num-

ber of people come from the same country or geographical region

and procedures related to international protection status can not be

individually followed because of the high number of people. Tempo-

rary protection status is applied to foreigners in this situation and

Syrians in Turkey within the scope of Law No. 6458 on Foreigners

and International Protection Article 91. This article aims to set light

on similarities and differences between 2001/55 European Council Di-

rective and Temporary Protection Regulation.

Keywords:

Mass İnflux, Temporary Protection Status, Syrians

in Turkey, 2001/55 European Council Directive, Temporary Protection

Regulation.

Bu makale, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi tarafından 1-2 Ekim 2015 ta-

rihlerinde Ankara’da düzenlenen “Mülteci Hukukunda Güncel Gelişmeler

Sempozyumu”nda, “Kitlesel Sığınma Durumlarında Geçici Koruma Statüsü”

başlıklı bildirinin genişletilerek güncellenmiş hâlidir.

Yrd. Doç. Dr. Atılım Üniversitesi Hukuk Fakültesi Uluslararası Özel Hukuk Ana-

bilim Dalı