119

1939 Erzincan Depremi Kurtarma Çalışmalarında Yer Alan Mahkûmların Affı Bağlamında...

hakkındaki kanun tasarısıyla, Adliye Encümeni’nin tasarıda yaptığı

değişiklik aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.

Tablo 1 – Hükümetin Af Kanunu Tasarısı

ve Adliye Encümeni’nin Tasarıda Yaptığı Değişiklik

Hükümetin Kanun Tasarısı

Adliye Encümeni’nin Değişikliği

Zelzelede felâkete uğrayanların kurtarıl-

ması hakkında fevkalâde hizmetleri gö-

rülen bazı mahkûmların cezalarının affi

hususunda kanun lâyihası

Madde 1 - 27 kânunuevvel 1939 tarihinde

ve müteakib

günlerde vukua gelmiş olan

zelzelede

Erzincan, Şebinkarahisar, Alucra,

Fatsa, Erbaa ve Niksar cezaevlerinde bulunan

mahkûmlardan felâkete uğrayanların can ve

mallarını kurtarmak hususunda fedakârane

hizmetleri sebkettiği tahakkuk eden ili-

şik listede adve soy adlan ve mahkûmiyet

mikdarları ve mahkûm oldukları cürüm-

lerin mahiyetleri yazılı (241) mahkûmdan

mahkûmiyet müddetleri on seneyi tecavüz

etmeyen 187 mahkûmun cezaları tamamen

ye mahkûmiyet müddetleri on seneyi müte-

caviz (54) mahkûmun cezalarnın onar senesi

affedilmiştir.

Madde 2 - Mahkûmiyet müddetleri ne olursa

olsun, bütünmahkûmlar hakkında hükmedil-

miş olan para cezalan affedilmiştir. Şu kadar

ki tazmini mahiyeti haiz olan para cezaları

afdan

müstesnadır.

Madde 3 - Bu kanun hükmü cezaları tamami-

le affedilen mahkûmların mahkûmiyetlerinin

yalnız medenî neticelerini refeder. Cezaî neti-

celerine şamil değildir.

Madde 4 - Bu kanunun cezaları tamamen ef-

fedilmiş olan mahkûmlar hakkında inzibatî

ve idarî bakımdan kanunen tatbik edilmiş

ve edilecek olan muamele ve tedbirlere tesiri

yoktur.

Madde 5 - Bu kanun neşri tarihinden mute-

berdir.

Madde 6 - Bu kanunun icrasına İcra Vekilleri

Heyeti memurdur.

27 kânunuevvel 1939 tarihinde ve mütea-

kib

günlerde

vukubulan zelzelede felâkete

uğrayanların kurtarılmasında fevkalâde

hizmetleri görülen bazı mahkûmların ce-

zalarının affi hakkında kanun lâyihası

Madde 1 - Bağlı listede adları ve soy adlan

yazılı (241) mahkûmun mahkûmiyet müd-

detlerinin beşte dördü ve hukuku amme ve

tazminat kabilinden olan para cezaları af-

fedilmiştir. Bunlarn muhakeme masraflar ile

iaşe bedelinden olan borçlan da terkin olun-

muştur.

Madde 2 - Bu kanunun inzibatî cezalara tesiri

yoktur.

Madde 3 - Hükümetin beşinci maddesi aynen

kabul edilmiştir.

Madde 4 - Hükümetin altıncı maddesi aynen

kabul edilmiştir.

Mahkûmların Cezalarının Affı Hakkında Kanun Tasarısı Gerekçesi, T.B.M.M. Ad-

liye Encümeni’nin 17.04.1940 tarihli, 1/358 Esas, 34 Karar Sayılı Mazbatası, T.C.

Başvekâlet Kararlar Dairesi Müdürlüğü’nün 6/1453 Sayılı, 05.04.1940 Tarihli Yazısı,

http://www.tbmm.gov.tr/tutanaklar/TUTANAK/TBMM/d06/c010/

tbmm06010042.pdf, erişim 12.12.2014

TBMM Adliye Encümeni’nin 17.04.1940 tarihli, 1/358 Esas, 34 Karar Sayılı Mazbatası