521 / 521
Kitaplar, Dergiler
520
Bertil Emrah Oder,
“Ayna içinde ayna”
metaforuyla Türkiye’de
“temel
hakların yargısallaşmasındaki kuramsal sorunlar”
a dikkati çekmektedir.
Oder’e göre
“Anayasanın tarihsel bağlamı ve sözel metni, görünüşteki bü
yük aynayı oluştururken, derin bir bakış ve gözlem, içindeki diğer aynaları
da görür. Yargısal yorum ve siyasal uygulama, kimi zaman bağımsız kimi
zaman karşılıklı etkileşim ile, büyük aynada birbirinin içine geçen, birbiriy
le yarışan aynalar oluşturur. Büyük ayna aynı kalsa da, yargısal yorum ve
uygulama ile oluşan aynalar değişebilir. Büyük aynanın çerçevesi korunur,
ama yansıttığı hep aynı kalmayabilir”
(s. 143). Ancak bizim toplum olarak
aynalarla başımız pek hoş değil, evlerimizde bir kültür mirası olarak
sakladığımız ters çevrilmiş
“berber aynaları”
toplumsal dokumuzun
aynalara neredeyse hiç bakmayan tavrını ortaya koymuyor mu? Evet
ayna içindeki aynayı görme, okuma zamanı geldi çattı artık; hepimiz
aynaya bakmayı öğrenmeliyiz, büyük aynanın içindekileri görmeliyiz
ve gördüklerimizi doğru okumalıyız. İoanna Kuçuradi’nin her iki kita-
bı da hepimize ayna tutuyor; zaman geçirmeden bu aynalara bakalım
ve felsefe-etik-insan hakları hukuk çerçeveli en büyük aynayı doğru
yorumlamalıyız.
Dergimizin bu sayısında insan hakları, anayasalar ve hukuk felsefesi konu-
larında özgün iki kitabın tanıtımını yapmaktayız. Cumhuriyet Kitap Eki’nde (22
Eylül 2011/sayı 1127) Betül Çotuksöken’in Prof. Dr. İoanna Kuçuradi’nin yayıma
hazırladığı bu bu kitaplarının tanıtımını yaptığı yazıyı, yazara ve gazeteye teşek-
kürlerimizle aynen aktarmaktayız.