300 / 473
TBB Dergisi 2013 (106)
Murat KORKMAZ
299
AMAÇ
Bu çalışmada göçmen ve farklı kültürlere sahip olan bireylerin ça-
lışma hayatı içerisindeki süreç değerlendirilerek, ortaya çıkan sonuç
çerçevesinde yapılması gereken uygulamaların neler olduğuna işaret
etmektir. 1989 yılından itibaren Türkiye Cumhuriyetine zorunlu göçe
zorlanan Bulgaristan Türklerinin iş hayatı içerisinde yaşadığı sorunlar
uygulamalı olarak değerlendirilmiş ve sorunların neler olduğu hak-
kında bilgiler sağlanmıştır. Bu alanda yapılacak farklı çalışmalara lite-
ratür açısından fayda sağlaması düşünülmüştür. Yine insan kaynakla-
rı ve oryantasyon dönemi sürecinde göçmen ve kültür farklılıklarına
sahip çalışanlara ne tür uygulamalar yapılacağı yönünde bilgiler veril-
meye çalışılmıştır.
KAPSAM
Çalışmanın kapsamını 1989 yılından itibaren Türkiye Cumhuri-
yetine göçe zorlanan, çalışma hayatı içerisinde kendine yer edinmeye
çalışan Bulgar göçmenlere yönelik uygulamalı ve araştırmaya dayalı
bir çalışma gerçekleştirilmiştir. Bu çalışmada 5’li likert ölçeği kulla-
nılmıştır. Çalışmada kullanılan ankette değişik demografik sorular ve
likert ölçeği kapsamında 36 soru yöneltilmiş ve katılımcıların cevapla-
maları istenmiştir. Toplam 250 katılımcıya anket dağıtılmış, 9 ay gibi
bir süre içerisinde 175 katılımcıdan dönüş sağlanmıştır. Araştırmanın
kapsamında göçmen çalışanların iş hayatı içerisinde yaşadığı sorun-
lar, problemler, istemedikleri uygulamalar veya yönetmelikler, sahip
oldukları haklar, sahip olamadıkları haklar ve özgürlükler değerlendi-
rilerek sonuca gidilmiştir.
UYGULAMA
Araştırmaya katılan bireylerin cinsiyetlerine göre %65,1’inin er-
kek, %34,9’unun kadın olduğu görülmektedir. Katılımcılar yaş grup-
larına göre % 24’ü 18-20, %49,1’i 20-30, %18,9’u 30-40, %6,3’ü 40-50,
%1,7’si 50-60 yaş grubundadır. Medeni durumlarına göre katılımcıla-
rın % 55,4’ü bekar, %44,6’sı evlidir. Mülkiyet durumlarına göre katı-
lımcıların %92’si kiracı iken %8’i de ev sahibidir. Gelir durumuna göre
katılımcıların %2,3’ü 0-500 TL, %7,4’ü 501-1000 TL, %62,3’ü 1001-1500
TL, %28’i 1501 TL ve üzeri aylık gelir elde etmektedir. Araştırmaya ka-