31 / 449
Kişisel Verilerin Korunmasında Yeni Bir Hak: “Unutulma Hakkı” ve AB Adalet Divanı’nın...
30
C. Avrupa Birliği Adalet Divanı
Avrupa bütünleşmesinin sağlanmasında
“lokomotif”
görevi üstle-
nen bir kurum olarak tanınan Avrupa Birliği Adalet Divanı
85
, verdiği
kararlar ile AB Hukukunun gelişimine o denli katkı yapmıştır ki Birli-
ğin kurucu antlaşmalarında yapılan birçok değişiklik, Divanın karar-
ları dikkate alınarak gerçekleştirilmiştir
86
.
Mahkeme, AB kurumlarının işlem ve tasarruflarının Birlik huku-
kuna uygun olup olmadığının denetlenmesi yanında üye devletlerin
Birlik hukukunu ihlal edip etmediğini tespit ederek karara bağlamak-
ta
87
böylece AB Hukukunun Birliğe üye devletlerde aynı ölçüde, aynı
anda ve aynı anlamı ifade edecek bir şekilde uygulanmasını denet-
leme ve gözetleme görevini yapmaktadır
88
. Lüksemburg’da yer alan
Mahkeme, kişisel verilerin korunması hukuku da dahil Avrupa Birliği
Hukukunun uygulanmasında son sözü söyleyen en büyük yargı orga-
nıdır
89
.
D. ABAD’ın “Google Kararı”
Unutulma hakkına ilişkin olarak ABAD’ın kararına esas oluşturan
davanın temeli, bir internet kullanıcısının arama motoru Google’da
“Mr Costeja González” adlı avukatın adını girdiğinde, “La Vanguar-
dia” isimli günlük bir gazetenin iki farklı tarihli sayfasına link verme-
sine ve bu link verilen sayfalarda söz konusu kişinin sosyal güvenlik
borçlarının iyileştirilmesi için mülkünü satmak zorunda kalmasına
ilişkin bilgiler içermesine dayanmaktadır
90
.
Şikayeti inceleyen İspanyol makamları, 2010’da, Google’ın ilgili
linkleri kaldırmasını istediyse de gazeteye yönelik herhangi bir karar
alınmaması üzerine Google temyize gitmiş, İspanya Yüksek Ulusal
85
S. Rıdvan Karluk, Küreselleşen Dünyada Uluslararası Kuruluşlar, Beta Yayınları,
6. Baskı, İstanbul 2007, s.197.
86
Aydın Akgül, “Avrupa Toplulukları Adalet Divanının Baktığı Davalar”,
Adalet
Dergisi
2007, Y:98, S:28, s.153.
87
Tuğrul Arat, Avrupa Toplulukları Adalet Divanı, AÜ Avrupa Topluluğu Araştır-
ma ve Uygulama Merkezi Araştırma Dizisi, Yayın No:3, Ankara 1989, s.31.
88
Akgül, “Avrupa Toplulukları Adalet Divanının Baktığı Davalar”, s.153.
89
Christopher Kuner, European Data Protection Law, Corporate Compliance and
Regulation Oxford University Press, Büyük Britanya 2007, s.7.
90
http://curia.europa.eu(E.T.01.7.2014).