326 / 449
TBB Dergisi 2016 (116)
Recep LEVENT
325
vergi dairesi, ilgili meslek kuruluşu veya birliklerince verilen hiz-
met belgesi,
- Bulunulan ülkelerdeki Türk konsoloslukları, çalışma ve sosyal
güvenlik müşavirlikleri veya ataşelikler gibi temsilciliklerden alı-
nacak ve yurtdışı borçlanma için kullanılacağı belirtilen hizmet
belgelerinden,
Sözleşmesiz ülkeler için;
- Bulunulan ülkelerdeki Türk konsoloslukları, çalışma ve sosyal
güvenlik müşavirlikleri veya ataşelikler gibi temsilciliklerden alı-
nacak ve yurtdışı borçlanma için kullanılacağı belirtilen hizmet
belgesi,
- Yurtdışında çalıştıkları iş yerlerinden alacakları hizmet sürelerini
gösterir bonservisleri ile birlikte pasaportlarında bulunan çalışma
izinlerinin tercümeleri,
- Gemi adamları, çalıştıkları geminin bayrağını taşıdıkları ülke-
lerde bulunan Türk konsoloslukları, çalışma ve sosyal güvenlik
müşavirlikleri veya ataşelikler gibi temsilciliklerinden alacakları
ve yurtdışı borçlanma için kullanılacağı belirtilen hizmet belge-
lerini veya iş yerlerinden alacakları sigortalılık sürelerini gösterir
bonservisleri ile gemilerde çalıştıklarını gösterir belgelerde kayıtlı
bulunan çalışma izinlerinin tercümeleri ya da pasaportlarında ça-
lışma süreleri ile örtüşen giriş-çıkış tarihlerini gösterir sayfaların
örneklerinden,
Ev kadını olarak geçen süreler için;
- Ev kadınlarının yurtdışında oturduklarına dair alacakları ikamet
belgesi,
- Türkiye’de yeminli tercüme bürolarınca veya yurtdışında bulunan
Türk temsilciliklerince akredite edilmiş tercümanlarca yapılmış
ve ilgili temsilcilikçe onaylanmış tercümesi,
- Çalışma ve sosyal güvenlik müşavirlik veya ataşeliğinin bulundu-
ğu Türk temsilciliklerince ikamet belgesine istinaden düzenlene-
cek belge,