Dergi 129

395

TBB Dergisi 2017 (129)

Alparslan AYRAL

.”-i” belirtme eki işten, hareketten etkilenecek varlığı belirtmek

için kullanılır. Cümlenin anlam bağlamında da etkilenen varlıktan

değil oluşturulacak “

yaşama çevrelerinden

” söz edilmektedir. Ayrıca

“teşkil etmek” birleşik fiilinin edilgen olması gerektiği yukarıda be-

lirtilmişti.

Edilgen çatılı fiiller nesne almaz

Sağlıklı ve güvenli yaşa-

ma çevrelerini “söz öbeğinde bulunan “çevrelerini” kelimesindeki “-i”

belirtme eki “teşkil etmek” birleşik fiili edilgen olması gerektiğinden

kelimeden çıkartılmalıdır.

111. DİL YANLIŞLARI BELİRLENEN CÜMLE YERİNE

ÖNERİLEN CÜMLELER

1. Önerilen Cümle (İncelenen yasanın söz dizimine uygun örnek)

AMAÇ

Yasa’nın amacı; afet riski altındaki alanlar

ile bu alanlar dışındaki riskli

yapıların bulunduğu arsa ve arazilerde fennin, sanatın kurallarına ve kalıpla-

rına uygun; sağl

ıklı,

güvenli yaşama çevreleri oluşturmak ve

iyileştirmeye,

tasfiyeye yenilemeye ilişkin usul ve esasları belirlemektir

2. Önerilen Cümle (Türkçe söz dizimine uygun örnek)

AMAÇ

Yasa, (

Özne

) afet riski altındaki alan ile bu alan dışındaki riskli yapının

bulunduğu arsa ve arazide (

Yer Tamlayıcısı

) fennin, sanatın kalıp ve ku-

rallarına uygun sağlıklı ve güvenli yaşama çevreleri oluşturmak için (

Zarf

Tümleç

) iyileştirmeye, tasfiyeye ve yenilemeye ilişkin usul ve esasları (

Nes-

) belirler. (

Yüklem

)

3. Önerilen Cümle (Türkçe söz dizimine uygun örnek)

AMAÇ

Yasa,(

Özne

) afet riski altındaki alan ile bu alan dışındaki riskli yapının

bulunduğu arsa ve arazide fennin, sanatın kalıp ve kurallarına uygun sağlıklı,

güvenli yaşam çevreleri oluşturmak ve iyileştirmeye tasfiyeye yenilemeye iliş-

kin usul ve esasları belirlemek için(

Zarf Tümleci

) düzenlenmiştir.(

Yüklem

)

“Alanlar, yapılar, araziler” kelimelerindeki –ler ekleri kelimelerdeki genel ve özel

anlam prensipleri çerçevesinde incelendiğinde gereksiz eklerdir. Ancak Yasa’nın

ilk kalıbının bozulmaması için kullanılmıştır.

“ve” kelimesi yerine “için “ “üzere” kelimesi konduğunda cümleden ikili anlam

çıkmaktadır.