411 / 465
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları
410
21. Hükümet, başvurucunun Ermeni meselesi hakkındaki araştırma-
larını sürdürmesine engel olunduğu yönündeki iddialarının aksi-
ne, kendisine Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü tarafından Devlet
Arşivlerinde araştırma yapma izni verildiğini ayrıca kaydetmiştir.
27 Haziran 2006 ile 17 Temmuz 2007 arasında başvurucu, kişisel
olarak Osmanlı arşivlerini incelemiş ve 527 dökümanın fotokopi-
sinin çekilmesi için kendisine ayrıca izin verilmiştir.
“Ermeni Soru-
nu Hallolunmuştur”
isimli kitabının 17’inci sayfasında başvurucu,
araştırmasında yardımcı olunduğu için Devlet Arşivlerine teşek-
kür etmiştir.
2. Hükümet tarafından sunulan örnek kararlar
22. Gözlemlerine ek olarak Hükümet, Cumhuriyet savcılarının ta-
kipsizlik kararlarının örnek kopyaları ile eski Ceza Kanunu’nun
159/1’inci maddesi ile yeni Ceza Kanunu’nun 301’inci maddesi
kapsamındaki kovuşturmalara ilişkin, ceza mahkemeleri tarafın-
dan verilen beraat kararlarını sunmuştur. Şüpheliler, özellikle te-
mel olarak askeri, emniyet teşkilatını, yargı organlarını ve Cumhu-
riyeti aşağılamak veya hakaret etmekten dolayı suçlanmışlardır.
23. 2005 ve 2008 arasında verilen bu karar ve hükümlerde soruşturma
makamları, söz konusu suçun gerekli unsurlarının mevcut bulun-
madığını dikkate alarak, şüpheliler aleyhine davaları geri almış veya
kovuşturmaları, Adalet Bakanlığı’nın soruşturma iznini reddetme-
sine dayanılarak sonlandırmıştır. Şüpheliler beraat ettirilirken ceza
mahkemeleri, Avrupa Mahkemesi’nin Sözleşme’nin 10’uncu mad-
desine ilişkin davalardaki içtihatlarına dayanmışlardır.
24. Hükümet tarafından sunulan yukarıda adı geçen belgeler, Beyoğ-
lu ve Şişli Ceza Mahkemeleri tarafından, iki seçkin yazar, yani Elif
Şafak ve Orhan Pamuk ile ilgili olarak verilen iki kararı de içer-
mektedir.
25. Elif Şafak aleyhine ceza kovuşturmasında Beyoğlu Ceza Mahkeme-
si, Elif Şafak’ın
“Baba ve Piç”
(İngilizcesi
“The Bastard of Istanbul”
)
isimli kitabındaki Ermeni meselesi hakkındaki ifadeler yoluyla
Türklüğü aşağıladığını iddia eden bir grup avukat ve İzmir Türk
Dünyası ve Kültürü ve İnsan Hakları Derneği isimli bir dernek ta-
rafından yapılan bir suç duyurusunu incelemiştir. 21 Eylül 2006