445 / 485
Uluslararası İnşaat Sözleşmelerinin Hazırlanması ve Uygulanması Süreci
444
3. FIDIC Conditions of Contract for Design-Build and Turnkey (1st
ed., 1995) [Tasarım-Yapım ve Anahtar Teslim İşleri için Sözleşme
Şartları]
4. İnşaat Sözleşmesi için Genel Şartlar (6.baskı, Ocak 1991): Bu stan-
dart form, İngiltere’deki Institute of Civil Engineers (ICE) [İnşaat
Mühendisleri Enstitüsü] adlı mesleki kuruluş tarafından hazırlan-
mıştır.
Bu genel sözleşme şartları, İngiltere’deki Institution of Mechanical
Engineers [Makina Mühendisleri Enstitüsü] ,Institution of Elect-
rical Engineers [Elektrik Mühendisleri Enstitüsü] ve Association
of Consulting Engineers [Müşavir Mühendisler Birliği] tarafından
tavsiye edilmektedir.
5. The Guidelines for Procurement under IBRD Loans and IDA Cre-
dits (3rd ed., May 1985) [Dünya Bankası Kredileri ve Uluslararası
Kalkınma Ajansı Kredileri Çerçevesinde Yapılan İhaleler İçin İlke-
ler] : Bu kurallar, “Dünya Bankası İlkeleri” diye de bilinmektedir.
6. İşbirliği yapılan denizaşırı ülkeler ve bölgelerde finanse edilen
sözleşmelere uygulanan General Conditions for Public Works and
Supply Contracts financed by the European Development Fund
of the EEC (Brussels, February 14, 1974). [Avrupa Birliği Avrupa
Kalkınma Fonu tarafından finanse edilen Tedarik Sözleşmeleri
ve Bayındırlık İşleri için Genel Şartlar]: Bu genel şartlar da “EDF
Conditions” (Avrupa Kalkınma Fonu Şartları) diye bilinmektedir.
Ayrıca, “EDF tarafından finanse edilen sözleşmeler için Tahkim
Kuralları” hazırlanmıştır.
7. Birleşmiş Milletler Avrupa İçin Ekonomik Komisyonunun hazırla-
dığı model sözleşme formları, uluslararası inşaat işlerinde de kul-
lanılabilir. Bu model sözleşme formlarından başlıcaları aşağıdaki
gibidir
121
:
• İthalat ve ihracat için makinalar ve tesislerin montajı ve tedariki
için 188A no’lu form,
121
Peter BENJAMIN: “The General Conditions of Sale and Standart Forms of Contract
drawn up by the United Nations Economic Commission for Europe”, [1961] J.B.L.,
s.113.