

TBB Dergisi 2016 (125)
Berna ÖZTÜRK
289
lıklar ticari anlaşmaları etkilemektedir.
95
Avrupa Sözleşmeler Huku-
ku İlkelerinin ortak pazarın işleyişinde oldukça etkin rol oynayacağı
ileri sürülmektedir.
96
Bu ilkelerin hazırlanmasının bir başka amacı da sözleşmeler hu-
kukuna ilişkin farklı düzenlemelerin bir araya getirilip boşlukların
doldurulmasını sağlamak ve böylece Avrupa Medeni Kanununa ze-
min hazırlamaktır. Bu sayede örneğin, kendi ulusal hukuklarında re-
form yapmak isteyen ülkelere bir model hazırlanmış olacaktır.
97
Sözleşme akdeden taraflar sözleşmenin yorumlanmasında uyuş-
mazlığa düştükleri takdirde bu ilkelerden yararlanabilirler. Nitekim,
taraflar uyuşmazlıkların çözümünde Avrupa Sözleşmeler Hukuku İl-
kelerine başvurulacağını kendi aralarında kararlaştırıp sözleşmeye bu
yönde hüküm koyabilirler.
98
Örneğin, İngiltere ile Fransa arasındaki
Manş Tüneli Sözleşmesinde taraf bu ilkeleri sözleşmenin bir parça-
sı olarak kabul etmiştir.
99
Bunun gibi, taraflar uluslararası nitelikteki
sözleşmelerde Avrupa Sözleşmeler Hukuku İlkelerini uygulanacak
hukuk olarak belirleyebilirler. Doktrindeki bir görüş, ulusal mahke-
melerin bu ilkeleri uygulanacak hukuk olarak kabul etmeme riski ol-
duğunu belirterek taraflara tahkim şartının içinde bu yönde bir şartın
konulması gerektiğini belirtmektedir.
100
Öte yandan, bazı yazarlar Avrupa Sözleşmeler Hukuku İlkelerine
eleştiriler getirmektedir. Bu yönde düşünen hukukçulara göre ulusal
hukuk, o kültürün mirasıdır. Bir ulusun düşünce ve ruhunu yansıtır.
Bu nedenle tarihinden koparılmamalıdır. Zira, gücünü kökenlerinden
almayan bir yasa hükmünün anlaşılması ve yorumlanması mümkün
değildir. Aynı şekilde, bir ülkenin hukukçusu için doğru olan bir yasa
başka bir ülke hukukçusu için doğru olmayabilir. Ayrıca, kendi hukuk
sistemlerini gayet iyi bilen hukukçular için yeni bir hukuk sistemini
95
Lando, Some Features of The Law of Contract In The Third Milennium, 346. Da-
yınlarlı, 335. Meyer, 121.
96
Lando, The Rules of European Conract Law, 21.
97
Hartkamp, 109-110.
98
Hartkamp, 110.
99
Dayınlarlı, 336.
100
Hartkamp, 110. Bu konuda ayrıca bkz. Lando, Some Features of The Law of Cont-
ract In The Third Milennium, 348-350.