

298
The article also has analyzed the code by the method of
comparingwith the international agreements as CEDAW(Committee
on the Elimination of Discrimination Against Women). The
agreement had been signed by Türkiye as being a member of United
Nations in convention. The agreed articles of CEDAW provides kinds
of advantages for the women which are not numbered and need
to be arranged by the governments in convention, until the equal
opportunity is realized in a satisfied condition. The article has been
bearing the fact that the new code is not able to applied according
to the ruling nature of CEDAW.
The article assumes the new articles appearing with the
new civil judicial code, may be improved and to approach to the
international rules preserving women rights in the system of civil
judical.
Key Words:
Women, CEDAW, Civil judicial, divorce.
Konuya Franz Kafka’nın eserlerinden birinden bir tümce ile başla-
mak istiyorum. Tam anlamıyla cümlelerini aktarıyorum size. ‘Herşeyi
kendim çabalayarak elde etmek zorundayım, yaşadığım günlerle ge-
leceği değil, geçmişi bile kendim yaratmak zorundayım, doğal olarak
herkesin bir geçmişi vardır belki, ben onu bile kendim elde etmek zo-
rundayım, bence bu en zor iş, dünya sağa mı dönüyor, Bilmiyorum ya
– ayak uydurabilmem için benim sola dönmem gerekiyor. Nasıl başa
çıkarım! Gücüm yetmez ki… Paltom ağır gelirken nasıl taşırım kosko-
ca dünyayı sırtımda? Bırak benim güçsüzlüğümü, kimin gücü yeterdi
bütün istenenleri yerine getirmeye? Kendi gücümüzle bu işlerin altın-
dan kalkabilmeyi denemek çılgınlıktır, çılgınlıkla da ödenir.
6100 sayılı HMK sadece avukatlar açısından değil hakimler açı-
sından da korkutucu değişiklikler getirdi ve usul ekonomisi ilkesi ile
yargılamanın hızlandırılması ilkelerinin üzerinde vurgulayıcı bir etki
yarattı.
Yani Kafka’nın dediği gibi paltomuz zaten ağırdı HMK bize, bu
kez koskoca bir dünyayı taşıtmaya çalıştı.
Hazır mıydık böyle bir değişikliğe ya da olması gereken değişiklik
bu muydu? Tartışılacak çok yanı varken biz burada sadece HMK’nın
kadın açısından etkilerinin olumlu mu olumsuz mu olduğuna yaklaş-
mak ve biraz bu konuyu irdelemeye çalışmak istedik.