110 / 441
GEÇİCİ ÖDEMELER
TRANSITIONAL PAYMENT
Kumru KILIÇOĞLU YILMAZ
*
Özet:
Geçici ödeme, 1 Temmuz 2012 tarihinde yürürlüğe giren
Türk Borçlar Kanunu’muz ile hukuk sistemimizde kabul edilen yeni
bir kavramdır.
TBK md.76’da düzenlenen geçici ödemenin amacı, uzun süren
yargılamalar neticesinde, davacının mağduriyetinin önlenmesi olup,
yargılama sonucunda hükmedilmesi muhtemel olan tazminatın bir
kısmının önceden ödenmesidir. Zarar göre davacı, iddiasının haklılı-
ğını gösteren inandırıcı kanıtlara mahkemeye sunar, ekonomik duru-
mu da geçici ödemeyi gerektirirse, talebinin varlığı halinde, mahke-
mece geçici ödemeye hükmedilebilir.
Madde gerekçesinde “uğradığı zararın giderilmesi için acilen
parasal desteğe ihtiyaç duyan” davacıdan bahsedilmektedir. Acil
parasal desteğin, ancak maddi zararların tazmini için açılan maddi
tazminat davalarında söz konusu olabileceğini söylemek, dolayısıyla,
gerekçeden yola çıkarak, manevi zararlardan dolayı, geçici ödemeye
hükmedilmesine yer olmadığı yorumunu yapmak mümkündür.
Çalışmada, geçici ödemenin amacı, koşulları, benzer kavramlar-
dan farkları, uygulama alanı ile hüküm ve sonuçları ele alınacaktır.
Anahtar Kelimeler
: Geçici ödeme, tazminat, nafaka, güvence,
maddi tazminat, manevi tazminat
Abstract:
Transitional payment is a new accepted notion in Tur-
kish Code of Obligations, which is inured in 1.7.2012. That notion was
not held in place in old Code of Obligations number 818.
The aim of transitional payment which is found in Article 76
in Turkish Code of Obligations, is to help people who had loss by a
tort or the transverse of the contract. That help must be made by,
paying some amount of money with no need to wait for the final
court decision. If the person who had a damage asks the judge for
transitional payment and damage can be shown tothe court by be-
lievable proofs, and the economic situaiton of the damaged person
is necessitate for that payment, the judge can decide an early pay-
ment called transition payment.
1
1
A.Ü.Hukuk Fakültesi Doktora Öğrencisi, Ankara Barosu Avukatı