45 / 421
AİHM Kararları Işığında YUKK’nda İdarî Gözetimin Uygulandığı Mekânlar Hakkında ...
44
şılmıştır. Ayrıca Merkez’e gelen yasa dışı göçmenlere içinde bulunduk-
ları durumun ve haklarının anlayacağı dillerde ve tüm dillerde açık-
lanması vurgulanmıştır.
96
Kırklareli Geri Gönderme Merkezi ile ilgili olarak Merkezin şehir
merkezi dışında olduğu belirtilerek, Merkezde bulunan barınma yer-
leri fizikî açıdan oldukça bakımsız ve eski bulunmuş, bu yerlerin hij-
yen koşulları açısından iyi durumda olmadıkları görülmüştür. Özel-
likle erkeklere ayrılan koğuşların duvarlarının yıllardır boyanmadığı,
çarşaflarının günlerdir değiştirilmediği, tuvalet ve banyolarının temiz
olmadığı görülmüştür. Bu minvalde en azından koğuşların duvarları-
nın belirli aralıklarla boyanması gerektiği düşünülmektedir. Yasa dışı
göçmenlere, Merkeze geldiklerinde temizlik malzemesi olarak sadece
sabun verildiği, diğer ihtiyaçların ise kantinden para ile karşılandığı
bilgisi edinilmiştir. Ancak bu durumun hijyen açısından sıkıntılar ya-
rattığı düşünülmektedir. Bu nedenle deterjan, çamaşır suyu, tuvalet
kağıdı vb. temizlik malzemelerinin kişilere ücretsiz verilmesi, sağlıklı
ve temiz bir ortamda yaşamak için zorunluluk arz etmektedir. Ban-
yolarda yer alan duşlarda olmayan duş başlıklarının acilen takılması
ve bozuk olan tuvaletlerin ise en kısa sürede onarılması gerekmekte-
dir. Ayrıca kıyafeti olmayan kişilere kıyafet yardımı yapılmalı, çarşaf
ve havlular belirli aralıklarla değiştirilmeli ve yıkanmalıdır. Bunla-
rın yanı sıra Merkezde yaşanan temizlik sorunun aşılması amacıyla
ortak kullanım alanların temizlik ihtiyacının dışarıdan hizmet satın
alınması suretiyle giderilebileceği düşünülebileceği önerilmektedir.
97
Rapor’da, Merkezin, oldukça eski bir geçmişe sahip olduğundan su,
kanalizasyon ve ısınma altyapısında yaşanan sıkıntıların acil olarak
giderilmesi gerektiği vurgulanmıştır.
Kumkapı Geri Gönderme Merkezi ile ilgili olarak Merkezin şehir
içinde olmasına rağmen Merkezde barınanların havalandırmaya çık-
maması önemli bulunmuştur. Rapor’a göre, “Geri gönderme merkezi-
nin yasa dışı göçmenler için hapishaneden farksız hale gelmemesi için
en temel hakları olan yaşama hakkının bir uzantısı niteliğindeki bu
haktan haftanın her günü diledikleri zaman yararlanmaları sağlan-
malıdır. Bunun için Merkezde bulunan personel sayısının artırılması
ve yasa dışı göçmenlerin kaçmalarını önleyici mekanizmaların geliş-
96
Edirne, Kırklareli, Kumkapı Raporu, s.17.
97
Edirne, Kırklareli, Kumkapı Raporu, s.18.