Dergi 130

KADININ TOPLUMSAL CİNSİYETE DAYALI

ŞİDDETTEN KAYNAKLANAN SIĞINMA HAKKI

WOMEN’S RIGHT TO GENDER BASED ASYLUM CLAIMS

Recep DOĞAN*

Özet:

Bu makalede, kamuoyunda kısaca “İstanbul Sözleşmesi”

olarak bilinen, Kadınlara Yönelik Şiddet ve Aile İçi Şiddetin Önlenme-

si ve Bunlarla Mücadeleye İlişkin Avrupa Konseyi Sözleşmesi’nin 60’

ncı maddesinde yer alan “kadının toplumsal cinsiyete dayalı şiddet-

ten kaynaklanan sığınma hakkı” nın kapsamı, kavramsal ve hukuki

boyutları ile incelenecektir. 1951 Sözleşmesi ve diğer düzenlemeler

ışığında, bu hakkın nasıl yorumlandığına ilişkin değişik ülke uygula-

malarından örnekler verilecek, toplumsal cinsiyete dayalı şiddetten

kaynaklanan sığınma hakkı kapsamında Türkiye’den yapılabilecek

başvuruların kabul edilebilirliği irdelenecektir.

Anahtar Kelimeler

: İstanbul Sözleşmesi, Toplumsal Cinsiyete

Dayalı Şiddet, Toplumsal Cinsiyete Dayalı Sığınma Başvurusu, 1951

Sözleşmesi, Kadına Yönelik Şiddet

Abstract:

This article discusses the concept of gender-based

violence and gender-based asylum claims set out in the article 60

of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating

Violence against Women and Domestic Violence otherwise known

as “Istanbul Convention”. How the term “gender-based violence”

is interpreted and applied in asylum claims will be explained in the

light of 1951 Convention and court rulings from different jurisdicti-

ons. If claimed by Turkish citizens, the credibility and admissibility of

such asylum claims will also be interrogated.

Keywords:

Istanbul Convention, Gender-Based Violence, Gen-

der-Based Asylum Claims, 1951 Convention, Violence against Wo-

men.

Dr. (LL.M., PhD, Keele University UK), Uppsala Universitesi Hugo Valentin Araş-

tırma Merkezi Misafir Araştırmacı,