134

UCP 600 AÇISINDAN BANKALARIN

BELGELERLE BAĞLI OLMASI KURALI

DOCTRINE OF DOCUMENTS IN TERMS OF UCP 600

Nuşen Pelin DALGIÇ ATABAŞ*

Özet: Uluslararası ticarette sıkça başvurulan bir finansman yön-

temi olarak karşımıza çıkan akreditif mekanizmasına hâkim ilkeler-

den birisi “bankaların belgelerle bağlı olması kuralı”dır. Akreditifler

genellikle, ICC’nin değişik zamanlarda revize ettiği UCP olarak ifade

edilen düzenlemelerine tâbi kılınmaktadırlar. Bu bağlamda söz konu-

su olan son revizyon UCP 600’dür. Bu çalışmada, “bankaların belge-

lerle bağlı olması kuralı”, akreditifin bağımsızlığı/soyutluğu ilkesi ile

bağlantısı belirlenerek, incelenecek ve UCP 600 açısından değerlen-

dirilmesi yapılacaktır.

Anahtar Kelimeler:

Akreditif, UCP 600, Akreditifin Bağımsızlığı/

Soyutluğu, Bankaların Belgelerle Bağlı Olması, Belgelere Sıkı Bağlılık

İlkesi, Esas İtibariyle Uygunluk İlkesi

Abstract:

One of the fundamental principles of documentary

credit, which is a frequently used financial method in international

trade, is the doctrine of documents. Documentary credits usually

applies the regulations referred to as UCP, which ICC revised at dif-

ferent times. In this regard, the final revision is UCP 600. In this ar-

ticle, doctrine of documents is to be examined while its connection

with the principle of autonomy is determined and to be evaluated in

terms of UCP 600.

Keywords:

Documentary Credit, UCP 600, Principle of Auto-

nomy/Independence, Doctrine of Documents, Doctrine of Strict

Compliance, Doctrine of Substantial Complianc

I. GİRİŞ

Sınır ötesi ticaretin söz konusu olduğu hallerde çoğu zaman farklı

ülkelerde bulunan alıcı ile satıcı birbirini tanımamaktadır. Söz konusu

durum alıcı için, sözleşmeye konu malı öngörülen sürede ve kalite-

de elde edememe; satıcı için, mal ya da hizmet karşılığı olan bedeli

alamama risklerini beraberinde getirmekte; sözleşmeye taraf kişiler

Arş. Gör., Ankara Üniversitesi, Siyasal Bilgiler Fakültesi, Siyaset Bilimi ve Kamu

Yönetimi Bölümü, Hukuk Bilimleri Anabilim Dalı