

TBB Dergisi 2011 (96)
Mustafa AVCI
181
Fransız hukukunda adli yargı sisteminde istinaf kanun yolu ilk
derece mahkemeleri tarafından verilen kararların ikinci derece mah-
kemelerce düzeltilmesi, iyileştirilmesi veya iptal edilmesi amacını ta-
şıyan bir kanun yolu olarak düzenlenmiştir.
4
İkinci derece olan istinaf
incelemesi sonucunda verilen kararlarında kural olarak Fransız Danış-
tay’ında temyiz edilebileceği düzenlenmiştir. Günümüz Fransız ida-
ri yargı sistemi Fransız Danıştay’ı, idari istinaf mahkemeleri ve idari
mahkemeler şeklinde üç dereceli olarak faaliyet göstermektedir.
5
İdari yargıda üç dereceli olan istinaf sisteminin oluşturulması ve
idari yargının yeniden yapılandırılması, Danıştay’ın ve ilk derece idari
yargı mahkemelerinin yargı yükünü hafifletecek ve dolayısıyla uyuş-
mazlıkların karara bağlanma süresi kısalacak, Danıştay ve ilk derece
idari yargı mahkemeleri, daha az dosya ile ilgileneceği için daha isa-
betli kararlar verebilecek ve en önemlisi Danıştay, hukuk birliğini sağ-
lamak ve idare hukukunu geliştirmek gibi asıl fonksiyonlarını yerine
getirebilmek için daha fazla zaman bulabilecektir. Ayrıca belirtmek
gerekirse, mahkeme kararlarının yanlış verilme ihtimali her zaman
vardır. Bu nedenle de ilk derece mahkemesi ile temyiz mahkemesi ara-
sında ikinci derece bir mahkemeye ihtiyaç duyulmaktadır.
Çalışma üç dereceli olan istinaf sistemiyle yürürlükte olan iki de-
receli idari yargı sisteminin karması olarak nitelendirilebilecek bir sis-
tem önerisini içermektedir. Çalışma ayrıca mahkemelerin iş yükünün
azaltılmasına yönelik önerileri de içermektedir.
1. Genel Olarak İstinafa İlişkin Açıklamalar
1.1. İstinaf Kavramı
İstinaf kelimesinin anlamı, yeniden başlamadır. İstinaf, mahke-
menin verdiği kararı kabul etmeyerek bir üst mahkemeye götürme
anlamına gelmektedir.
6
İstinaf bir kanun yoludur. Bir davada kararın
4
Haluk Konuralp - Emel Hanağası, “Fransız Hukukunda İptal Amaçlı İstinaf Yolu”,
Mahalli İdarelere Hizmet Dergisi Aylık Yayını
(
MİHDER
), Sayı:1, Ankara, 2007. s.13.
5
Şehnaz Gençay Karabulut, “Fransa’da İdari İstinaf Mahkemelerinin Kararlarına
Karşı Temyiz Başvurusu ve İncelenmesi”,
http://www.danistay.gov.tr/2-FRANSADA_idari_istinaf.htm,
Erişim Tarihi:29.03.2010. s.1.
6
Türk Dil Kurumu Sözlüğü,
http://www.tdk.gov.tr/genelsözlük. htm, Erişim
Tarihi: 22.06.2011.