382 / 465
TBB Dergisi 2011 (97)
Yargıtay Kararları
381
Yargıtay Ceza Genel Kurulu
T.05.07.2011
E.2011/3-163
K. 2011/156
* Sanığa verilen aynı neviden hapis cezalarının
birleştirilmesi
(765 sayılı TCK m.30, 71)
Sanık C.K.’nın silahla kasten yaralama suçundan, mağdur R.K.’ya
yönelik eylemi nedeniyle 765 sayılı TCY’nın 456/2, 457/1, 457/1 ve
59/2. maddeleri uyarınca 2 yıl 11 ay 16 gün hapis cezası ile cezalan-
dırılmasına, mağdur M.K.’ya yönelik eyleminden dolayı da, 765 sayılı
TCY’nın 456/2, 457/1 ve 59/2. maddeleri uyarınca 2 yıl 2 ay 20 gün
hapis cezası ile cezalandırılmasına, anılan Yasanın 71. maddesi uyarın-
ca aynı tür cezaların toplanarak sanığın sonuç olarak 5 yıl 2 ay 6 gün
hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin, Kayseri 5. Asliye Ceza Mah-
kemesince verilen 12.05.2005 gün ve 826-1009 sayılı hüküm sanık mü-
dafii tarafından temyiz edilmekle dosya, Yargıtay C.Başsavcılığınca
03.02.2006 gün ve 143575 sayılı yazı ile 5320 sayılı Yasanın 8/2. mad-
desi uyarınca lehe yasa değerlendirilmesinin mahkemesince yapılması
için, incelenmeksizin mahalline iade edilmiştir.
Yeniden yargılama yapan Kayseri 5. Asliye Ceza Mahkemesince
07.06.2006 gün ve 381-522 sayı ile; 765 sayılı TCY hükümleri lehe kabul
edilerek, ilk hükümdeki gibi karar verilmiştir.
Bu hükmün de sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzeri-
ne dosyayı inceleyen Yargıtay 3. Ceza Dairesince 03.11.2010 gün ve
15102-16605 sayı ile hükmün onanmasına karar verilmiştir.
Yargıtay C.Başsavcılığı ise 15.06.2011 gün ve 98975 sayı ile;
“Sanığın olay günü eşi ile kavga ettiği, kavga üzerine eşi olan Ş.’nin
sanığın abisi olan mağdur R.’nin evine gittiği, sanığın da eşinin arkasından
bu eve geldiği ve çıkan tartışmada mağdurlar R. ve M.’yi hayati tehlike ge-
çirecek şekilde yaraladığı, suç tarihi itibariyle yapılan inceleme sonucu 765
sayılı TCK’nın sanık lehine olduğu anlaşılmış ve sanığın eylemlerine uyan
TCK’nın 456/2, 457/1, 457/1, 59. maddeleri uyarınca 2 yıl 11 ay 16 gün hapis
TCK’nın 456/2, 457/1, 59/2 maddeleri uyarınca 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası