50 / 465
AVRUPA BİRLİĞİ HUKUKUNDA TEMEL HAKLAR
VE AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ
SİSTEMİ İLE ETKİLEŞİM
FUNDAMENTAL RIGHTS IN EU LAW AND THEIR INTERACTIONS
WITH EUROPEAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS SYSTEM
Bahar Yeşim DENİZ
*
Özet:
Makale, Lizbon Antlaşması, Temel Haklar Şartı, iki temel
yönerge ile Avrupa Birliği Adalet Divanı kararları ışığında, Avrupa Bir-
liği’ndeki temel hak korunması üzerinde durmaktadır. Konuyla ilgili
olarak, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi sistemi ile etkileşim de ele
alınmaktadır.
Anahtar Kelimeler:
Avrupa Birliği, Temel Haklar, Avrupa İnsan
Hakları Sözleşmesi, Avrupa Birliği Adalet Divanı, Avrupa İnsan Hak-
ları Mahkemesi.
Abstract:
The article focuses on the fundamental rights
protection within the European Union in the context of the Lisbon
Treaty, Charter of Fundamental Rights, two fundamental directives
and case-law of the Court of Justice of the European Union. The
interaction with the European Convention on Human Rights system
is also taken into consideration.
Key Words:
European Union, Fundamental Rights, European
Convention on Human Rights, Court of Justice of the European
Union, European Court of Human Rights.
Giriş
Avrupa Birliği (AB) kapsamında, temel hakların korunması ile ilgili
olarak, Avrupa Birliği Adalet Divanı (ABAD)’nın,
1
bu hakların korun-
ma standartlarında önemli katkı sağladığı kabul edilmektedir. Bu bağ-
lamda, ABAD’ın üye ülkeler için
“ortak anayasal teamülleri”
göz önün-
de bulundurduğu ve başta Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (AİHS)
*
Öğretim Görevlisi, İzmir Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Uluslararası Hukuk
Anabilim Dalı
1
Makalede, bu mahkeme ile ilgili tüm atıflarda, günümüzdeki adı olan
“Avrupa
Birliği Adalet Divanı”
tabiri kullanılmaktadır.