442 / 529
TBB Dergisi 2012 (98)
AİHM Türkiye Raporu
441
çeşitli eksiklikler olduğunu belirtmektedir. Komiser gizli tanıklığın
kullanılmasıyla ilgili kaygılarını da dile getirmekte ve telefon görüş-
melerini dinlemek gibi koruma tedbirlerine izin verirken daha etkili
bir adli tahkikat yapılmasını önermektedir.
Komiser, özel yetkili ağır ceza mahkemelerinde savunma hakkı-
na olağan ceza usulüne kıyasla çok ciddi kısıtlamalar getirildiğini göz
önünde bulundurarak, yetkili makamları, bu mahkemelerin gereklili-
ğini gözden geçirmeye teşvik etmektedir.
Son olarak Komiser, hakimlerin yürütmeden bağımsızlıklarını
güçlendirmek ve yargı bünyesinde iç demokrasiyi geliştirmek üzere
daha fazla önlemlerin alınmasını istemektedir.
Türk yetkili makamlarının yorumları Rapor’a eklenmiştir.
Strasbourg, 10 Ocak 2012
Orijinal metin: İngilizce
Özet
Avrupa İnsan Hakları Komiseri (“Komiser”) ve delegasyonu 10-14
Ekim 2011 tarihleri arasında, Türkiye’ye, ülkedeki adalet yönetimi ve
insan haklarının korunmasına ilişkin bazı önemli hususlara odaklanan
bir ziyaret yaptı.
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, (bundan böyle “AİHM”)
Türkiye’de adalet yönetimine ilişkin olarak uzun süredir devam eden
birçok sorun tespit etmiştir, ki bu sorunlar Türk halkının adalet siste-
minin etkinliği, bağımsızlığı ve tarafsızlığı algısı kadar insan hakların-
dan yararlanılmasını da olumsuz yönde etkilemektedir.
Komiser, bu sorunları halletmek üzere, Türkiye’nin son yıllarda
sarf ettiği çabaları ve kaydettiği ilerlemeyi ve anayasa, yasalar, ku-
rumlar ve uygulama alanlarında şu ana kadar gerçekleştirilmiş önemli