390 / 441
TBB Dergisi 2013 (104)
Yargıtay Kararları
389
nırının 2 yıla çıkartılması ile soruşturma ve kovuşturması şikâyete bağlı suç
olma şartının kaldırılması kuralları gereğince, bu hususların mahalli mah-
kemece birlikte değerlendirilmesi lüzumu
” isabetsizliğinden bozulmuştur.
Yargıtay C.Başsavcılığınca 05.01.2011 gün ve 36739 sayı ile;
“
Yerel mahkemece sanık hakkında silahla yaralama suçundan 5237 sayılı
TCK’nun 86/1, 86/3-e ve 87/3. maddelerinin uygulanması sonucu 1 yıl 15 ay
hapis cezasına hükmedilmiştir. Bu ceza miktarı, iki yılın üzerindedir…Sanık
hakkında hükmolunan ceza miktarı 2 yılın üzerinde bulunduğundan hükmün
açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi mümkün değildir
” görü-
şüyle itiraz yasa yoluna başvurularak Özel Daire bozma kararının kal-
dırılmasına ve dosyanın temyiz incelemesi yapılması için Özel Daire-
ye gönderilmesine karar verilmesi isteminde bulunulmuştur.
Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kuru-
lunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.
TÜRK MİLLETİ ADINA
CEZA GENEL KURULU KARARI
İtirazın kapsamına göre inceleme kasten yaralama suçuyla sınırlı
olarak yapılmıştır.
Sanığın kasten yaralama suçundan 1 yıl 15 ay hapis cezasıyla ceza-
landırılmasına karar verilen somut olayda, Özel Daire ile Yargıtay C.
Başsavcılığı arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi
gereken uyuşmazlık; sonuç olarak hükmolunan 1 yıl 15 ay hapis ce-
zasından ibaret mahkûmiyet hükmünün, 5728 sayılı Yasa ile değişik
CYY’nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri
bırakılmasının değerlendirilmesi amacıyla bozulmasının isabetli olup
olmadığına ilişkindir.
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumu, hukukumuz-
da ilk kez çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasasının 23.
maddesi ile kabul edilmiş olup, 19.12.2006 tarihinde yürürlüğe giren
5560 sayılı Yasanın 23. maddesiyle 5271 sayılı Yasanın 231. maddesine
eklenen 5-14. fıkralar ile de büyükler için kabul edilmiş, aynı Yasanın
40. maddesiyle 5395 sayılı Yasanın 23. maddesi değiştirilmek suretiyle,
denetim süresindeki farklılık hariç olmak koşuluyla, çocuk suçlular ile