134

478

İsviçre Borçlar Kanunu’nun Satış ve Eser Sözleşmelerinde Ayıp Sorumluluğuna Yönelik ...

hendis veya mimar kendi eserlerini çok önce teslim etmiş olmalarına

rağmen, asıl işverene karşı asıl müteahhidin eserin tesliminden itiba-

ren 5 yıl süreyle daha sorumlu olacaktır.

Ayıbın nereden, mühendisin veya yüklenicinin ya da mimarın

107

ediminden kaynaklanıp kaynaklanmadığı önemli değildir. Her durum-

da bu kişiler, taşınmaz eserden dolayı sorumludur.

108

Mimar veya mü-

hendisin iş görme edimi sadece bir raporun yazılmasına veya projenin

çizilmesine yönelik de olabilir. Ancak bu plan veya çizimlerin konusu

taşınmaz esere yönelik olmalıdır ki 5 yıllık süre uygulanabilsin. Eğer

plan veya çizimlerin konusu taşınır esere yönelikse ve bu taşınır eser ta-

şınmazla bütünleşmemişse, onların sorumluluğu iki yıldan ibarettir.

109

Mimar, mühendis ve yüklenicinin sorumluluğu müteselsildir.

110

Art.371/II OR hükmüne göre, burada (1 ve 2. fıkrada) hüküm ol-

mayan hallerde, alıcının ayıptan doğan haklarına ilişkin zamanaşımı

süresi hükümleri kıyasen uygulanır. Yeni düzenleme, eski düzenleme-

nin (aArt.371/I) tekrarından ibarettir. Buna göre, kıyasen uygulama

nedeniyle;

- Eser sözleşmesinde ayıp zamanaşımı süreleri 10 yılı geçmemek

kaydıyla uzatılabilir (Art.210/I OR hükmüne kıyasen).

111

- Yüklenici, kural olarak sorumsuzluk anlaşması yapabilir; ancak

hilesi halinde sorumsuzluk anlaşması geçersizdir (Art.199 ve 210/

VI OR hükümlerine kıyasen); ayrıca hile halinde zamanaşımı süre-

si 10 yıl olarak uygulanır.

112

- Satışta olduğu gibi, eser sözleşmesinde yeni taşınır eserler

113

bakı-

bu şekilde taşınmaz eserin ayıplı olmasına neden olmuşsa artık zamanaşımı süresi

5 yıl olacaktır. (Gauch, Die revidierten Art. 210, s.134, Nr.4.2.b.

107

Mühendis veya mimar kavramları için bkz. Gauch, Werkvertag, Nr.2296 ff., dn.13

ve özellikle Nr.2299.

108

Gauch, Die revidierten Art. 210, s.134, Nr.4.2.b

109

Gauch, Revisionsentwurf, s.152, Nr.3.2; Gauch, Die revidierten Art. 210, s.134,

Nr.4.2.b.

110

BGE 133 III 6 ff.; Gauch, Revisionsentwurf, s.152, Nr.3.2.

111

Gauch, Die revidierten Art. 210, s.134, Nr.5-5.a, 5.a.1 ve s.135, Nr.6; Gauch, Werk-

vertag, Nr.2490, dn.13, 2492.

112

Gauch, Revisionsentwurf, s.152, Nr.4 ve dn.22, s.149, dn6; Gauch, Die revidierten

Art. 210, s.134, Nr.5.a.2; BGE 107 II 232; 100 II 33 ff.

113

Kanımızca taşınır eser, taşınmaz eserle bütünleştirilmişse, 5 yıllık yasal süre iki

yıla kadar düşürülebilir, hatta kullanılmış taşınır eserlerde süre bir yıla kadar dü-