134

512

UCP 600 Açısından Bankaların Belgelerle Bağlı Olması Kuralı

Belgelerdeki basım ya da yazım hataları da uygulamada sorunlara

yol açmaktaydı. Bu durum özellikle tarafların adresleri ile ilgili olarak

gündeme gelmekteydi. Bu nedenle UCP 600 m.14(j) ile amir ve lehta-

rın adreslerine ilişkin yeni bir düzenleme getirilmiştir. Bu bende göre,

amir ve lehtarın ibrazı şart olan herhangi bir belgede belirtilen adresi

ile akreditifte ya da ibrazı şart herhangi başka bir belgede yer alan ad-

resinin, ilgili adreslerin aynı ülke içinde olması koşulu ile, aynı olma-

sı gerekmez. Telefon, e-posta gibi iletişim kurmaya yönelik ayrıntılar

da dikkate alınmaz. Böylece, ibraz edilen belgelerin sadece basım ya

da yazım hatası nedeni ile reddedilme olasılığının oldukça azalacağı

kabul edilebilir. Aynı şekilde bu madde ile, aynı ülke içerisinde farklı

şubeleri bulunan şirketlerin belgelerinin adres farklılıkları nedeni ile

reddedilme ihtimallerinin daha düşük olacağı sonucuna varılabilir.

Bununla beraber, bu maddenin bazı taşıma belgeleri için uygulanma-

yacağı da belirtilmiştir.

Akreditifte çeşitli talimatlara yer verilmiş olmasına karşın, bu

talimatların ibraz edilecek herhangi bir belge ile ilişkilendirilmemiş

olması halinde bankanın bir inceleme yapmasının gerekli olup ol-

madığı konusu revizyon çalışmaları sırasında uzun tartışmalara ne-

den olmuştur. Sonuçta, ICC Ulusal Komiteleri tarafından büyük bir

oy çokluğu ile, UCP 500’de yer alan düzenlemenin

korunması kabul

edilmiştir. Buna göre, UCP 600 m.14(h)’de yer aldığı şekli ile “Bir ak-

reditifte bir şart yer aldığı halde o şarta uyulduğunu gösteren belge

şarta bağlanmadığı takdirde bankalar o şartı belirtilmemiş sayacak ve

dikkate almayacaklardır”.

UCP 500’de belirtilmiş olan bankaların belgelere bağlanmamış

şartları yok sayacağı kuralı, 3 Numaralı Değerlendirme Raporu (

Po-

sition Paper No.3

) ile,

zımnen dâhi bir belgenin ibrazı ile ilişkilendi-

“UCP 600 a Step Forward”, (çevrimiçi)

publications/Articles/UCP6000807.html (26.10.2017)

Söz konusu maddeye göre, “… Bununla beraber, amirin adresi ve iletişim kurma

ayrıntıları 19, 20, 21, 22, 23, 24 veya 25. maddeye tâbi bir taşıma belgesinde alıcıya

(consignee) veya ihbar tarafına (notify) ait ayrıntıların parçası olarak gösterildi-

ğinde o adres ve iletişim kurma ayrıntıları akreditifte belirtildiği gibi olmalıdır”.

UCP 500 m.13(c)

UCP 500’e ilişkin değerlendirme raporları için bkz. (çevrimiçi)

UCP-500.pdf (26.10.2017)