TBB Dergisi 105. Sayı

Yrd. Doç. Dr., Erzincan Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Kürsüsünde

Öğretim Görevlisi;

HEKİMİN FİİLİNDEN DOLAYI ZARAR GÖREN

ÜÇÜNCÜ KİŞİNİN HASTANEYE KARŞI TALEBİNİN

HUKUKÎ NİTELİĞİ VE YARGITAYIN GÖRÜŞÜ

LEGAL NATURE OF AGGRIEVED THIRD PERSON’S CLAIM

BY REASON OF PHYSICIANS’ ACTS AGAINST HOSPITAL

AND OPINION OF COURT OF APPEALS

Hayrunnisa ÖZDEMİR

Özet:

Yargıtay, özel hastanelerde çalışan hekimlerin sorumluluğu

ile ilgili olarak vermiş olduğu kararlarında, özel hastanenin sorumluluğu

söz konusu olduğunda, hastane ile hekimler arasındaki ilişkiyi TBK m.

66 da yer alan “Adam Çalıştıranın Sorumluluğu” hükümlerine göre ni-

telemektedir. Oysaki özel hastanede çalışan hekim ile hastane arasında

hizmet akdi söz konusudur. Hekim bu sözleşme gereği hastanede çalış-

malarda bulunur. Hekimin en önemli görevlerinden biri hastaneye gelen

hastalara tıbbî teşhis ve tedavi uygulamadır. Bu edimi yerine getirirken

de hastanenin ifa yardımcısı durumundadır. Çünkü hasta ile hastane ara-

sında bir vekalet sözleşmesi sözkonusudur. Özel hastaneler gerçek kişi-

lere veya tüzel kişilere ait olabilir. Her iki durumda da hastane işleticileri,

hastalara karşı üstlendikleri asli edimlerini yerine getirirken hekimlerden

yararlanacaklardır. İşte burada hekimler, hastanenin ifa yardımcılarıdır.

Hekimler, hastanenin sözleşme gereği üstlendiği edimi hastaya karşı ye-

rine getirirler.

Anahtar Kelimeler:

Özel hastane, hasta, özel hastanede çalışan he-

kim, Adam çalıştıran, vekalet sözleşmesi.

Abstract:

Whilst there is a responsibility of private hospitals, in its

decisions for liability of physicians working at private hospitals Turkish

Court of Appeals describes the relationship between hospital and

physicians as “Employer Liability”, as it is regulated at Turkish Code of

Obligations in Art. 66. However, the relationship between hospital and

the physician is a contract of service. The physician carries on his works

in pursuance of that service contract. One of the most important tasks of

thephysician ismakingmedical diagnoses and treatingpatients.While the

physician performs that fulfilment, he is in the position of the hospital’s

aider. This is because there is a contract of mandate between patient

and hospital. Private hospitals may be belonging to either individuals or

legal persons. In both cases, whilst they carry out their obligations, the

operators of hospital will benefit from the physicians. At that point the

physicians are the aider of the hospitals. Physicians perform the hospital

obligations against the patients in pursuant to contract.

Key Words:

Private hospital, patient, physician of private hospital,

Employer, contract of mandate.