432 / 485
TBB Dergisi 2013 (109)
Tunay KÖKSAL
431
kanunlar çatışmasının giderilmesi, hayli güç meselelerden biri olup;
milli mahkemelerin ve hakem heyetlerinin ciddi zamanlarını almakta,
masrafların artmasına ve davaların uzamasına yol açmaktadır. Bu ne-
denle, ileride ortaya çıkacak uyuşmazlıkları baştan bertaraf edebilmek
için, muhtemel sorunlara kaynaklık edebilecek önemli hususların, ya-
zılı ve detaylı biçimde taraflarca önceden sözleşme metninde düzen-
lenmesi zarureti vardır”
80
.
“Uluslararası sözleşmeler hazırlanırken, sözleşme hükümleri ile
sözleşmeye uygulanmak üzere seçilen hukuk arasında bir ahenk ol-
masına dikkat edilmelidir. Uygulamada bazen tarafların bir ülkenin
hukukunu dikkate alarak sözleşmelerini hazırladıkları halde, sözleş-
mede başka bir ülkenin hukukunu, sözleşmeye uygulanacak hukuk
olarak seçtikleri gözlenmektedir. Bu durumda çoğu kez, tarafların
kararlaştırdıkları sözleşme hükümleri ile taraflarca seçilen hukukun
emredici kuralları çelişmekte ve tarafların öngördükleri çoğu sözleş-
me hükmü, yine tarafların kendi seçtikleri hukuk sistemince geçersiz
kılınmaktadrır. Gelecekte böyle çelişkili bir durumla karşılaşmamak
için, sözleşme tasarlanırken hangi hukuk sistemi dikkate alınmakta
ise, sözleşmeye uygulanacak hukuk olarak da o hukuk seçilmelidir”
81
.
Uluslararası inşaat ve iş ortaklığı sözleşmeleri geçerlilik bakımından,
“kural olarak herhangi bir şekle tabi olmamakla birlikte, sözleşmenin
hazırlanması esnasında ifa yeri hukukundaki şekle ait düzenlemelerin
daima dikkate alınması gerekecektir”
82
.
“Uluslararası sözleşmeler şekil bakımından yapıldıkları ülke hu-
kukuna tabidirler. Hukukumuzda, yapıldığı ülkenin veya esasa uygu-
lanacak hukukun öngördüğü şekle uygun yapılan akitler, şekil bakı-
mından geçerlidir. Ancak, bazen ifa yeri hukukunda öngörülen şekil
şartı, tamamen kamu düzeninin korunmasına hizmet edebilir ve fark-
lı şekildeki sözleşmeler geçerli sayılmayabilir. Bu nedenle, tarafların
müzakere aşamasında sözleşmenin şekil şartı tamamen kamu düzeni-
nin korunmasına hizmet edebilir ve farklı şekildeki sözleşmeler geçer-
li sayılmayabilir. Bu nedenle tarafların, müzakere aşamasında, sözleş-
menin şekil ve esas bakımından tabi olduğu (ve özellikle sözleşmenin
80
Şanlı,a.g.e.,s.18.
81
Şanlı, a.g.e., s.19.
82
Şanlı,a.g.e.,s.22.