Background Image
Previous Page  439 / 485 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 439 / 485 Next Page
Page Background

Uluslararası İnşaat Sözleşmelerinin Hazırlanması ve Uygulanması Süreci

438

değişiklikler, taraflar arasındaki sözleşme dengesini lehte veya aleyh-

te bozabilir ve taraflardan biri bu değişikliklerden ciddi şekilde zarar

görebilir. Uygulamada bu amaçla uluslararası inşaat sözleşmelerinde

“istikrar klozlarına” (stabilization clauses) yer verilmektedir.Böylece

seçilen milli hukuktaki değişikliklerin, sözleşmenin hukuki rejimini

olumsuz yönde etkilemesi önlenmeye çalışılmaktadır”

105

.

“Milli hukuk sistemlerinin zamanaşımı konusundaki farklılıkları

da, uluslararası inşaat sözleşmelerinin hazırlanmasında daima dikkate

alınmalıdır. Zira, Kıta Avrupası hukuk sistemine dahil ülkelerin hu-

kuklarında zamanaşımı maddi hukuka ilişkindir ve bu nedenle de se-

çilen hukuka tabidir. Anglo-Sakson Hukukuna tabi ülkelerin hukuk-

larına göre ise zamanaşımı usule ilişkindir ve bu nedenle de taraflarca

seçilen hukuka değil, lex fori’ye (yani davaya bakan ulusal mahkeme-

nin tabi olduğu milli usul hukukuna ) tabidir”

106

.

“Özellikle farklı ülkelerde ifalar içeren akitlerde veya ifası uzun

bir zaman dilimine yayılan uluslararası inşaat sözleşmeleri gibi ev sa-

hibi ülke hukuku ile sıkı sıkıya ilişkili olan sözleşmelerde taraflar söz-

leşmeden doğan hak ve borçlarını, parçalayarak farklı hukuk sistem-

lerine tabi kılabilirler. Bu tür istisnai haller dışında sözleşmeler, tüm

yönleri ile daima tek bir hukuka tabi kılınmalıdır”

107

.

“Diğer yandan uluslararası inşaat sözleşmeleri bazen “şemsiye ni-

teliğinde sözleşmeler” dir ve görünürdeki tek bir sözleşmenin altında

tarafları ve konusu farklı olan fakat birbirleri ile ilintili muhtelif söz-

leşmeleri barındırır.Örneğin metro yapımına ilişkin bir inşaat sözleş-

mesinde iş, beş pakete bölünmüş ve her bir paket farklı bir müteahhi-

de ihale edilmiş olabilir. Bu bağlamda tünellerin yapımı bir firmaya,

rayların imal ve inşaası bir firmaya, vagonların imal ve montesi başka

bir firmaya, elektrifikasyon ve sinyalizasyon işi bir diğer firmaya ihale

edilmiş ve bunların herbiriyle ayrı ayrı sözleşmeler yapılmış olabilir.

Yine, işin kontrolü müşavirlik sözleşmesi ile başka bir firmaya ihale

edilmiş olabilir”

108

.

105

Şanlı, a.g.e., s.47; bkz. Delaume, a.g.e., s.24; Nygh,P.: The Reasonable Expectation

of the Parties as a Guide to the Choice of Law Contract in Tort, Res. des Cours,

1995, s.32 vd..

106

Şanlı, a.g.e., s.49; ayrıca bkz. Cemal ŞANLI: Milletlerarası Akitlerde Zamanaşımı,

İstanbul Barosu Dergisi, C.63(1989) ,s.638 vd.

107

Şanlı, a.g.e., s.49-50.

108

Şanlı, a.g.e., s.50.