

TBB Dergisi 2016 (124)
Doğa ELÇİN
53
YUKK 42. madde ikinci fıkrasında, mülteci, şartlı mülteci ve ikin-
cil koruma statüsü sahipleri ile insanî ikamet izni sahiplerine ve ge-
çici koruma sağlananlara, uzun dönem ikamet iznine geçiş hakkı ta-
nınmayacağı hükmü bulunmaktadır. Geçici Koruma Yönetmeliği’nin,
“ülkede kalış hakkı” başlıklı 25. maddesine göre geçici koruma kimlik
belgesi, Türkiye’de kalış hakkı sağlar ancak bu belge YUKK’da düzen-
lenen ikamet izini veya ikamet izni yerine geçen belgelerle eşdeğer sa-
yılmaz, uzun dönem ikamet iznine geçiş hakkı tanımaz, süresi ikamet
izni toplamında dikkate alınmaz ve sahibine Türk vatandaşlığına baş-
vuru hakkı sağlamaz.
2. Bilgi, Kayıt ve Veri Koruma
Yönerge’de, Üye Devletler’in, Komisyon ile birlikte hareket ede-
rek, Avrupa Parlamentosu ve Konsey’in 24 Ekim 1995 tarihli kişisel
bilgilerin işleme konulması ve bu tür bilgilerin serbest dolaşımına dair
95/46/EC (AT) sayılı Yönergesi’nde belirtilen koruma standartlarına
saygı göstererek kişisel bilgilerin işlenmesine ilişkin yeterli önlemleri
uygulaması gerektiği vurgulanmıştır.
148
Yönerge’nin 10. maddesinde,
geçici korumadan yararlanan kişilerle ilgili kişisel bilgilerin kaydedi-
leceği yer almaktadır.
149
YUKK’ta, menşei ülke bilgisine ilişkin hükümler, “kitlesel sığınma
durumunda geçici korumaya ve uluslararası koruma ilişkin ortak hü-
kümler” başlığı altında ele alınmıştır. Buna göre, uluslararası koruma
başvuruları incelenirken, etkin ve adil karar verebilmek, başvuran ta-
rafından iddia edilen hususların doğruluğunu tespit edebilmek ama-
cıyla menşe, ikamet ve transit ülkelerle ilgili BMMYK kaynakları ve
diğer kaynaklardan güncel bilgi toplanır (YUKK m.93/1).
150
Gizlilik ilkesi ve kişisel dosyaya erişim konusu ise YUKK 94. mad-
Devlet’e girer ise, Üye Devlet, kendi sınırları içerisinde geçici korumadan yararla-
nan bu kişiyi geri alacaktır. Üye Devletler ikili anlaşmalarla bu maddenin uygu-
lanmamasına karar verebilirler (m.11).
148
Yönerge Önsözü Paragraf 17.
149
Yönerge EK II’de, istenen bilgilerin isim, vatandaşlık, doğum tarihi ve yeri, mede-
ni durum ve aile ilişkileri olduğu görülmektedir.
150
Menşe ülke bilgi sisteminin kurulması, bilgilerin toplanması, depolanması, siste-
min işletilmesi, ilgili kamu kurum ve kuruluşlarının kullanımına açılması Genel
Müdürlükçe belirlenecek usûl ve esaslar çerçevesinde yapılır (YUKK m.93/2).