

TBB Dergisi 2016 (126)
Züleyha KESKİN
245
rudan para cezası verilmesini gerektiren suçlar için öngörülen temyiz
edilebilme sınırının, adalet duygusunu rencide edecek veya hukuk
devleti kavramıyla bağdaşmayacak sonuçlara yol açacak boyutta bu-
lunmadığı, Yargıtay’ın iş yükünü artırmama saikiyle bazı suçlardan
ötürü verilen kararlara karşı temyiz yoluna başvurulmasına yasa ile
sınır getirilmesinde, Anayasa’nın 2., 36., 141. ve 142. maddelerine aykırı
bir yönü bulunmadığına işaret etmiştir.
29
Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6. maddesi de tek dereceli
yargılama sistemine yoğunluk vermiş, iki dereceli yargılama zorunlu-
luğu üzerinde durmamıştır. Ancak Ek 7 nolu Protokol
30
ile ceza davala-
rında iki dereceli yargılama sistemi zorunluluğu getirilmiştir. Bunun-
la birlikte suçun hafif cinsten olması, sanığın ilk derece olarak yüksek
yargı yerinde yargılanmış olması gibi durumlarda bu zorunluluk
aranmayacaktır. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi de bütün davalar-
da iki dereceli yargılamanın zorunlu olduğunu kabul etmemektedir.
Canbaz/Türkiye
31
davasında mahkemelerin önüne çok sayıda daha az
önemli dava gelip iş yükünü arttırmamak gibi meşru bir amaç ile tem-
yiz yoluna başvuru için getirilen parasal sınırlamanın adil yargılanma
hakkını zedelemediği kanaatine varılarak Avrupa İnsan Hakları Mah-
kemesi tarafından başvuru reddedilmiştir.
32
29
Bu konuda Anayasa Mahkemesi’nin yakın tarihli bireysel başvuru kararları için
bkz. M. Kemal Sungur Kararı, 2013/2507, 06.03.2014, par. 45; Tufan Şahin Kararı,
2012/799, 26.02.2014, par. 48.
30
Ek 7 Nolu Protokol’ün 2. maddesi - İki Dereceli Yargılama Protokol’ünün “Cezai
konularda iki dereceli yargılama hakkı” başlıklı 2. maddesinde;
“1.Bir mahkeme tarafından cezai bir suçtan mahkûm edilen her kişi, mahkûmiyet
ya da ceza hükmünü daha yüksek bir mahkemeye yeniden inceletme hakkını haiz
olacaktır. Bu hakkın kullanılması, kullanılabilme gerekçeleri de dâhil olmak üze-
re, yasayla düzenlenir.
2.Buhakkın kullanılması, yasada düzenlenmiş haliyle az önemli suçlar bakı-
mından, ya da ilgilinin birinci derece mahkemesi olarak en yüksek mahkeme-
de yargılandığı veya beraatını müteakip bunun temyiz edilmesi üzerine verilen
mahkûmiyet hallerinde istisnaya tabi tutulabilir.” ilkeleri getirilmiştir.
31
Başvuru No 35641/06, K.T.13.09.2011, bkz.
http://hudoc.echr.coe.int/si-tes/eng/pages/search.aspx?i=001-57584#{“fulltext”:[“CANBAZ”],”item
id”:[“001-106525”]}
32
Yasemin Çağ, Yüksek Yargı Kurumlarının Avrupa Standartları Bakımından Rolle-
rinin Güçlendirilmesi Ortak Projesi, kapsamında düzenlenen konferans, Ankara,
http://www.yargitay.gov.tr/belgeler/site/documents/YargitayKonfProgram.pdf E.T.30.12.2015.