288 / 405
AB YASAMA TASARRUFLARINA KARŞI
BİREY HAKLARINI KORUMA MEKANİZMASI
PROTECTION OF INDIVIDUAL RIGHTS MECHANISM
AGAINST EU LEGISLATIVE ACTS
Ayşe Füsun ARSAVA*
Özet:
Lizbon Anlaşması AB’nin hakları koruma mekanizmaların-
da önemli değişiklikler getirmiştir. Önemli değişikliklerden biri ger-
çek ve tüzel kişilerin dava açma hakkını düzenleyen 263. maddenin 3.
paragrafıdır. Söz konusu paragrafta, birinci ve ikinci alt paragraflar-
da bahsedilen şartların oluşması durumunda, gerçek ve tüzel kişile-
rin kendilerine direkt veya dolaylı olarak etki eden işlemlere ve uygu-
lanış detayları açıkça belirtilmemiş düzenleyici işlemlere karşı dava
açılabileceği ifade edilmiştir. Bu madde AB yasal işlemlerine karşı ki-
şisel hakların korunmasına ilişkin mekanizmalara, ABAD’ın 3.10.2013
tarihli Inuit Kanatami davasındaki tüzük karakterli hukuki tasarruflar
ifadesine ilişkin yorumu çerçevesinde ışık tutmaktadır.
Anahtar Sözcükler:
Plaumann Formülü, Direkt Etki, Tüzük Ka-
rakterli Hukuki Tasarruflar, AB Temel Haklar Şartı, İlk Derece Mah-
kemesi
Abstract:
The Treaty of Lisbon made significant amendments
on the EU system of protection of rights. One of the most significant
amendments is on article 263 paragraph 3 that regulates natural and
legal persons right of bringing action. Article 263 paragraph 3 says
that any natural or legal person may, under the conditions referred
to in the first and second subparagraphs, institute proceedings aga-
inst an act addressed to that person or which is of direct and indivi-
dual concern to them, and against a regulatory act which is of direct
concern to them and does not entail implementing measures. This
article sets light to protection of individual rights mechanism aga-
inst EU legislative acts in accordance with EU Court’s interpretation
of the term of “dispositions with regulation nature” on Inuit Kana-
tami Case dated 3.10.2013
Keywords:
Plaumann Formula, Direct Effect, Dispositions with
Regulation Nature, EU Charter of Fundamental Rights, Court of First
Instance
*
Prof. Dr., Atılım Üniversitesi Hukuk Fakültesi Öğretim Üyesi