483 / 497
482
Feminist Hukuk Teorisinde Metodoloji
ni, anlamı kurmasını, kullandığı sözcüklerle neyi kastettiğinin anlaşıl-
masını mümkün kılmaktadır. Mülakat, yalnızca, bunun için dahi çok
önemli bir metot olmaktadır.
19
İkincisi
feminist etnografi
dir. Etnografi, kültürün ve hayatın, o
kültürde doğan insanın bakış açısından görülmesi anlamına gelmek-
tedir. Bir olay, bir durum, bir insan değerlendirileceği zaman veya
araştırmaya konu edileceği zaman kültürden bağımsız bir araştırma
düşünülemez. Feminist etnografi de, kadının kendi kültürü içinde,
kendi özelliği içinde yani kadınlığı içinde değerlendirilmesi, kadın
bakış açısının görülmesi, önemsenmesi, kadın duygusallığının ve
dünyayı anlamlandırma tarzının, araştırmada öncü konumunda bu-
lunması anlamına gelmektedir. Çağdaş etnografi veya alan çalışması,
birçok metodu içeren bir araştırma türüdür. Genel olarak, inceleme,
katılım, arşiv analizi ve mülakat metotlarının özelliklerini de içermek-
tedir. Böylece, bir metodun zayıf yanıyla diğer metodun güçlü yanını
birleştirmektedir. Sosyal bilimlerde pozitivist perspektifle tanımlanan
metotları, örneğin, test etmeyi, geniş kapsamlı alan araştırmasını, ise
içermemektedir.
20
Üçüncüsü,
feminist kapsamlı alan araştırması
dır.
Toby Jayaratne
,
feminist teori ve politik eylem için niceliksel olarak yapılan araştırma-
nın lehinde ve aleyhinde olan görüşlerin önemli bir analizini geliştir-
miştir. Ona göre, sosyal bilimlerdeki cinsiyet ayrımı gözeten araştır-
maya karşı koyabilmek için, uygun niceliksel ifadeler bulunmalıdır.
Feminist araştırmacılar bunu başarabileceklerdir. Örneğin, Eğer üre-
tim için kullanılan ifadeye ihtiyaç duyan geleneksel usullerin bir kıs-
mı feminist değerlere ters olursa, feminist araştırmacılar, söz konusu
usulleri değiştirmelidirler. Değişim sürecinde feminist araştırmacılar,
araştırmalarını yalnızca politik bağlamda görmemeli, aynı zamanda,
standartları uzlaştırmak için akademik ve profesyonel baskılara karşı
bir diğerini desteklemelidirler. Daha kaliteli araştırma yapılırsa, diğer
araştırmaları etkileyecek ve sonuçta amacın gerçekleşmesine yardım
edecek araştırmaların yapılması da daha olası olacaktır.
21
Press, 1991, America, s. 9 – 10.
19
Shulamit Reinharz, “Feminist Interview Research”, Feminist Methods in Social
Research, Oxford University Press, 1992, New York, s.23-24
20
Reinharz, a.g.e., s. 46.
21
Toby Epstein Jayarathe, “The Value of Quantitative Methodology for Feminist