

TBB Dergisi 2014 (111)
Murat Volkan DÜLGER
341
şekilde kendilerinde korku, elem ve aşağılanma duygusu uyandıran
veya mağduru kendi iradesine ve vicdanına aykırı bir şekilde hareket
etmeye sürükleyen bir muameleyi ise
“aşağılayıcı”
muamele
46
olarak
kabul etmektedir
47
. Mahkeme, belirli bir kötü muamele biçiminin iş-
kence olarak nitelendirilip nitelendirilmeyeceğine karar verirken, Söz-
leşmenin 3. maddesinde yer alan işkence kavramı ile insanlık dışı veya
aşağılayıcı muamele kavramları arasında ayrım yapılmış olmasına
dikkat etmektedir
48
. Mahkemenin vermiş olduğu daha önceki karar-
larında da kaydedildiği gibi, Sözleşmenin böyle bir ayrım yapmaktaki
amacın, çok ağır acılara neden olan kasıtlı insanlık dışı muamelelere
özel bir vurgu yapmak olduğu görülmektedir
49
. İnsanlık dışı ve aşağı-
layıcı davranışlar ile işkence arasında niteliksel bir ayrım yapılmasına
karşın biri diğerine göre hafif ya da ağır olarak nitelendirilmemektedir.
Eğer ortada kastla gerçekleştirilen bir eylem ve sert baskı ile yoğun
fiziksel acı veya ruhsal acı gibi ağırlaştırıcı sebepler varsa, insanlık dışı
davranışın, işkence halini aldığı kabul edilmektir
50
. Bunun yanında iş-
kence olarak tanımlanan bir davranışın amacı, genellikle birinden bilgi
elde etmek, birine ceza uygulamak veya birinin gözünü korkutmak-
tır
51
. Ancak bu tanımın AİHM tarafından ve sözleşmenin yorumlan-
ması çerçevesinde yapıldığı unutulmamalıdır
52
.
Mahkeme kararında, başvuru konusu olayda emniyet müdür yar-
dımcısı D’nin, son olarak başvurucuyu işkence ile tehdit etme emri
vermeden önce, kendisine bağlı birim amirlerine başvurucuya gerekir-
se güç kullanılması şeklinde birkaç kez emir verdiğinden, kendisinin
emri anlık bir kararla verdiğinin kabul edilemeyeceğini, bu eylemde
2006-IX, §118.
46
Keenan v. Birleşik Krallık, Başvuru No. 27229/95, ECHR 2001-III, §110, Jalloh v.
Almanya, §68.
47
Gäfgen v. Almanya, §89.
48
Önok, s.170, 171.
49
Gäfgen v. Almanya, §90. Ayrıca bkz: İrlanda v. Birleşik Krallık, §167; Aksoy v.
Türkiye, §63; Selmouni v. Fransa, §96.
50
İrlanda v. Birleşik Krallık, §167; Gäfgen v. Almanya, §90.
51
Akkoç v. Türkiye, 2000-X Eur. Ct. H.R., §115; Gäfgen v. Almanya, §90. İşkence ve
Diğer İnsanlık Dışı veya Onur Kırıcı Davranış ve Cezaların Önlenmesine Dair BM
Sözleşmesi m. 1/1’de yer alan tanım ile karşılaştırınız. Ayrıca bkz: Eric Hilgen-
dorf, “Folter im Rechtsstaat?”, JuristenZeitung, 59. Jahrg., Nr.7, 2 April 2004, s.331,
334.
52
TCK’nın 94. maddesinde yer alan işkence suçu hakkında ayrıntılı açıklama için
bkz: Önok, s.273 vd.