

TBB Dergisi 2014 (115)
Tuba BİRİNCİ UZUN
395
haklar, üye devletlerin mevzuatlarında aksi öngörülmedikçe devralan
yeni işverene intikal etmeyecektir. Ancak üye devletler mevzuatların-
da açıkça öngörülmese dahi devirden sonra çalışmaya devam eden
veya devir sırasında işyerinden ayrılan işçilerin söz konusu sosyal
haklar konusundaki (özellikle yaşlılık ve ölüm ödeneğine hak kazan-
mış ya da kazanacak olan işçilerin menfaatleri bakımından) kazanıl-
mış haklarını korumak için gerekli önlemleri alacaktır (md.3/4)
145
.
3. İş Sözleşmesini Fesih Yasağı
İşletmenin veya işyerinin tamamen ya da kısmen devri, devreden
ve devralan işveren bakımından işçilerin işten çıkarılması için tek ba-
şına bir fesih gerekçesi oluşturamaz
146
. Ancak bu hüküm ekonomik,
teknolojik ya da iş organizasyonu nedeniyle yapılacak fesihlerde uy-
gulanmayacaktır (md.4/1). Diğer bir ifadeyle, devreden veya devralan
işveren, işletme veya işyerinde yapılacak ekonomik, teknolojik ya da
iş organizasyonu nedenlerine bağlı olarak işçilerin iş sözleşmelerini
feshedebilecektir
147
.
İşletmenin ya da işyerinin devri sebebiyle işçi aleyhine çalışma ko-
şullarında esaslı değişiklikler ortaya çıkar ve işçi de iş sözleşmesini bu
sebeple feshederse, feshin işveren tarafından yapıldığı kabul edilerek
sonuçlarından işveren sorumlu olacaktır (md.4-2)
148
.
Yönergenin 5. maddesi, devreden işverenin ödeme güçlüğüne
düşmesine ilişkin olarak yönergenin 3. ve 4. maddesinin uygulanma-
yacağı istisnai durumları belirtmiştir. Bu düzenlemeye göre devredi-
len işyeri bir iflas ya da ödeme güçlüğü nedeniyle resmi bir tasfiye
aşamasında ise yönergenin 3. ve 4. maddelerinin hükümleri uygulan-
mayacaktır (md.5/1)
149
.
Borçlarını ödeyememesinden dolayı devreden işveren aleyhinde
kamu otoriteleri tarafından takip başlatılmışsa, üye devlet bu duruma
ilişkin olarak aşağıdaki seçeneklerden birine mevzuatında yer verebi-
lecektir (md.5/2):
145
Blanpain
,
s.626-627; Barret
,
s. 1094 (naklen: YEŞİL, s.112 dn.395).
146
Alpagut, s.124-125.
147
Blanpain
,
s.630.
148
Blanpain
,
s.630; Eraltuğ Kökkilinç, İşçi Haklarının Korunması, s.91.
149
Ulucan, s.78.