

AİHM Kararları Işığında YUKK’nda İdarî Gözetimin Uygulandığı Mekânlar Hakkında ...
26
Ancak bu aşamada önemli sorunların bulunduğu bilinmektedir. Geri
gönderme merkezlerindeki emniyet yetkililerinin mülteci hukuku ve
sığınma prosedürü konusunda bilgi sahibi olmaması, dil problemi ne-
deniyle sığınma talebini iletmekte yaşanan sıkıntılar ve İdarî gözetim
altına alınanların hakları ve sığınma prosedürü konusunda bilgilendi-
rilmemesi gibi sebeplerle uluslararası koruma ihtiyacı içerisinde olan
kişiler, koruma rejimi içerisine giremeden sınır dışı tehlikesi ile kar-
şı karşıya kalabilmekte veya kimi geri gönderme merkezlerinin kötü
koşulları nedeniyle ülkeyi gönüllü geri dönüş desteği ile terke zorla-
nabilmektedir
42
(YUKK m.87). Sınır dışı edilmek üzere idarî gözetim
uygulamasına tabi tutulanların uluslararası koruma başvuruları hız-
landırılmış prosedüre göre yapılacak; bu kişilerle mülakat üç gün içe-
risinde gerçekleştirilecektir (YUKK m.79). Bu hükümler de uluslara-
rası koruma başvurularının değerlendirilmesinde sorun yaratabilecek
noktalardan biridir.
Bu konudaki en önemli sorun, mülteci statüsünü belirleme aşa-
masına gelmeden önce yetkililerce ilgiliye bu süreç hakkında bilgi
verilmemesidir. Türkiye Büyük Millet Meclisi’ne bağlı İnsan Hakları
İnceleme Komisyonu’nun hazırladığı rapora göre, Edirne, Kırklareli,
Kumkapı’daki üç farklı geri gönderme merkezinde (GGM) görüşülen
yabancıların 41%’i uluslararası korumaya erişimde ciddi sıkıntılar ya-
şadıklarını, 61%’i ise kendilerine idarî gözetim altındayken sığınma
prosedürüne dair hiçbir bilgi verilmediğini ifade etmişlerdir.
43
Raporda
ayrıca, “yeterli sayıda ve çeşitli dillerde tercüman bulunamadığından
yasadışı göçmenlerle mülakat yapılamaması, merkezde doktor bulun-
madığından yasadışı göçmenlerden çevreye yayılacak muhtemel bu-
laşıcı hastalıklarla yeterli seviyede mücadele edilememesi, uyrukluk-
ları tespit edilen yasa dışı göçmenlerin seyahat belgesi düzenlenmesi
için randevu saatinde temsilcilikte olmalarına rağmen temsilciliklerde
uzun süre beklemek zorunda kalınması karşılaşılan problemlerin ba-
şında gelmektedir” denilmektedir.
44
42
Bu konuda bkz. Soykan, (Kontrol), s.6.
43
<http://www.tbmm.gov.tr/komisyon/insanhaklari/belge/Edirne,%20
%C4%B0stanbul%20ve%20K%C4%B1rklareli%20%C4%B0llerinde%20Bulu-
nan%20Geri%20G%C3%B6nderme%20Merkezleri%20Hakk%C4%B1nda%20
%C4%B0nceleme%20Raporu.pdf >, (11.10.2010), (Edirne, Kırklareli, Kumkapı Ra-
poru).
44
Edirne, Kırklareli, Kumkapı Raporu, s.5.